(VOVworld) - Los patrimonios culturales vietnamitas, sobre todo los reconocidos por la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) representan a su vez valiosos legados de la humanidad. Estimular y crear condiciones para que todas las organizaciones e individuos en la sociedad unan manos en su preservación constituye un asunto al que Estado Vietnamita presta mucha atención.

Según estadísticas del Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo, Vietnam cuenta en la actualidad con l7 patrimonios culturales mundiales, entre ellos 2 naturales, 5 culturales y otros l0 intangibles y transmitidos oralmente, todos certificados por la UNESCO. Además, el país indochino puede mostrar más de 4 mil reliquias, en su inmensa mayoría nacionales y l0 especiales. No se tratan solo de herencias culturales de la comunidad de nacionalidades vietnamitas, sino de la humanidad entera. En realidad, numerosas localidades, organizaciones e individuos en la sociedad realizaron actividades en este sentido, trabajos interesantes con eficaces resultados positivos. Numerosas exposiciones e intercambios culturales y artísticos y presentaciones de patrimonios vietnamitas organizados tanto en el país como en el exterior causaron apreciables impactos, al acaparar la atención del público y contribuir a divulgar la imagen del país y la gente vietnamita en el mundo. Por ejemplo, la exitosa “Exhibición del legendario puente de Long Bien” despertó el amor y la conciencia de la comunidad hacia la protección de esta obra de comunicación, herencia especial de la capital Hanoi. Después de unos 6 años de fundación y celebración de unas l00 actividades, la Casa del Arte es una entidad que ha contribuido eficientemente en la divulgación de patrimonios vietnamitas. Su directora Nguyen Nga consideró: “Cualquier herencia preferida por el pueblo y presentada al mundo debe realizarse a través de formas culturales y artísticas, que reflejan el nivel de un pueblo. Si se quieren preservar los patrimonios todos deben aunar fuerzas y nadie puede hacerlo solo.”

El legendario puente de Long Bien en el pasado


se convertirá en pabllones de exposición en el futuro

La realidad demuestra que la protección y puesta en alto de reliquias históricas y patrimonios culturales se vinculan con la defensa de las identidades culturales nacionales. La protección del legado cultural de coplas de “Quan ho” en la provincia de Bac Ninh es un vivo ejemplo. Tras 3 años del reconocimiento por la UNESCO de esos cantos folklóricos como Obra de transmisión oral intangible y representativa de la humanidad, la conciencia de preservar el patrimonio cultural de “Quan ho” se adueñó de la vida de cada persona. En la villa Diem, una de las antiguas 44 aldeas de “Quan ho” en Bac Ninh, el señor Nguyen Van Quyen, ha concluido la recopilación musical y un diccionario de las coplas de “Quan ho” de Bac Ninh de 2 mil páginas con mil cantos recopilados a lo largo de 50 años. El expresó: “Los viejos artistas van paulatinamente a otro mundo, llevando consigo legados preciados, por ello hace falta recopilarlos para poderlos transmitir a futuras generaciones. La comunidad internacional lo ha reconocido, por lo tanto debemos responder a sus expectativas. Hace falta anotar ritmos folklóricos para generalizarlos en el pueblo”.

Los trabajos del veterano artista Quyen y los l4 programas de acción concretos que la provincia de Bac Ninh ha venido implementando como divulgar, identificar, hacer un inventario de herencias, honrar a los artistas, impulsar la transmisión y enseñanza, ayudar a los artistas e introducir el “Quan ho” en las escuelas entre otros han contribuido y están aportando a la preservación y divulgación de estos cantos originales en la comunidad. La doctora Le Thi Minh Lý, directora del Centro de preservación y puesta en marcha de los patrimonios culturales, afirmó: “En los últimos tiempos, la protección y puesta en alto del legado cultural de las coplas de “Quan ho” fue una labor muy valiosa y la UNESCO, así lo reconoció. Sin embargo, debemos esforzarnos más en la búsqueda de medidas para hacer que estos ritmos populares satisfagan la vida contemporánea. Ha llegado el momento en que se debe acordar métodos casi estandarizados para proteger el “Quan ho” conforme con el espíritu de la convención de la UNESCO”.

La movilización de fuerzas e inteligencia de la comunidad en la protección de herencias culturales materiales e intangibles constituye una vía eficaz para que esos tesoros continúen transmitiéndose y desarrollándose en la vida contemporánea. Poner en alto los valores de los legados y las buenas tradiciones también sirve a los intereses de la comunidad social, al mismo tiempo, contribuye a la creación de nuevos valores culturales./.