(VOVWORLD) - Para los Mong, residentes en la provincia norteña de Yen Bai, el instrumento musical Khen (un tipo de zampoña) no es un simple símbolo que les representa sino, también, un medio para la conexión y el intercambio cultural entre las comunidades. Recientemente el arte de Khen, practicado por la minoría étnica Mong en los distritos montañosos de Mu Cang Chai, Tram Tau y Van Chan, ha sido reconocido como patrimonio cultural intangible de la nación.
La vida de los Mong está estrechamente ligada al sonido de su instrumento musical más representativo, el Khen, desde su nacimiento hasta el último día. Este instrumento es considerado el alma de su vida espiritual, un vínculo entre el pasado y el futuro, así como el eco del amor entre parejas.
Un artesano enseña el arte de tocar el Khen a jóvenes de la etnia Mong en el distrito de Mu Cang Chai. (Foto: baoyenbai.com.vn) |
En las melodías y letras de las canciones interpretadas con el Khen se reflejan la alegría, la melancolía y los diversos sentimientos que experimentan en su vida diaria. Con ritmos alegres, las canciones hablan de cómo celebran festividades y comparten los mejores deseos con su comunidad. Por otro lado, en los funerales, el Khen se toca con melodías lentas y solemnes. Estas melodías también sirven de inspiración para que las nuevas generaciones recuerden siempre sus raíces y se mantengan unidas para superar cualquier obstáculo en la vida.
Al respecto, el artista Giang A Su, residente del distrito de Tram Tau en Yen Bai, afirmó lo siguiente: “El arte de Khen es una tradición muy arraigada en la cultura de los Mong, siendo utilizado en casi todas sus festividades y celebraciones. Lo encontramos desde juegos y bodas hasta días festivos e incluso funerales. Aunque los Mong tienen varios instrumentos musicales diferentes, el Khen ocupa un lugar especial en su comunidad”.
En la lengua de esta etnia, el Khen es conocido también como Kenh o Khenh. Se puede mencionar las interpretaciones de los Mong con el Khen se asocia con la imagen de los talentosos y hábiles chicos de esta comunidad étnica, quienes saben cómo tocar su instrumento y bailar en medio de un vasto paisaje montañoso. A través de las notas del Khen se crea una atmósfera llena de emociones y elevación, transmitiendo, así, la aspiración de una vida hermosa en los remotos pueblos de las tierras altas.
El arte de Khen también reside en los bailes que vienen acompañados en sus interpretaciones. Cada individuo es libre de crear su propia coreografía para expresar la creatividad artística y las emociones internas poderosas de quien la presenta. Muchos artistas poseen habilidades destacadas en la danza del Khen, realizando movimientos únicos en diversos espacios: bailando sobre rocas, sobre plataformas de bambú, sobre troncos de árboles cortados o, incluso, sobre árboles que cruzan arroyos...
El Khen de la etnia Mong en Yen Bai es reconocido recientemente como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. (Foto: baoyenbai.com.vn) |
En los últimos años, con el fin de preservar los rasgos arraigados, los distritos de Mu Cang Chai, Tram Tau y Van Chan han establecido decenas de grupos de arte de la etnia Mong, capaces de realizar espectáculos artísticos con el Khen en los que interpretan diversas melodías y movimientos. Además, las comunidades transmiten este patrimonio de generación en generación, a través de la práctica en la vida cotidiana, así como concursos, festivales o actividades culturales y artísticas a nivel comunitario.
En estos distritos montañosos se han creado clases para enseñar el arte de tocar el Khen a los jóvenes de la etnia. Los estudiantes aprenden desde los movimientos de sostenerlo y regular el flujo del aire, hasta los movimientos de danza y las melodías tradicionales de los Mong. Esto contribuye a despertar su pasión y amor por el instrumento musical tradicional que les caracteriza. En ese sentido Ho A Thao, uno de los participantes en la enseñanza del Khen en la aldea de Ta Chu, del distrito de Tram Tau, compartió: “En 2016 comencé a enseñar a mi hijo, luego vinieron otras personas a aprender y empezó a incorporar más gente. Llegué a reunir un grupo de 13 estudiantes. Mi propósito con esta clase fue simple. Solo pretendo transmitir las técnicas tradicionales a las generaciones jóvenes para que dentro del distrito de Tram Tau haya más personas que conozcan el Khen y sepan tocarlo”.
El arte del Khen es uno de los tesoros culturales que llevan el distintivo del pueblo Mong, y representa la creatividad, el nivel artístico, así como la integridad. De la misma forma representa la identidad cultural y el comportamiento humano en las relaciones entre las personas y de la gente con la naturaleza. Recientemente, el arte del Khen de la etnia Mong, en los distritos de Mu Cang Chai, Tram Tau y Van Chan, en la provincia de Yen Bai, ha sido incluido en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.
Ante este importante acontecimiento, Giang A Pang, un maestro de dicho grupo étnico dedicado a la enseñanza de Khen en la comuna de Khao Mang, distrito de Mu Cang Chai, expresó: “Es satisfactorio para mí y para la comunidad Mong que se haya reconocido el arte del Khen como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Esto ayuda a preservar y promover los valores culturales, así como proteger esta práctica artística de la posible desaparición. En el futuro, continuaré enseñando a las generaciones jóvenes sobre este arte”.
El reconocimiento del arte del Khen de la etnia Mong en Yen Bai como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional es un homenaje a los valores culturales de este tesoro. Ello estimula la perpetuación de los sonidos de este instrumento musical en medio de las majestuosas áreas montañosas. Al mismo tiempo, promueve la responsabilidad de transmitir dicho patrimonio entre generaciones y practicarlo dentro de la comunidad, para que tan precioso arte siga difundiéndose entre las generaciones futuras.