Otro vestigio histórico y espiritual destacado en Ninh Giang es el templo de Tranh, situado en la aldea de Tranh Xuyen, de la comuna de Dong Tam. Tras largos siglos transcurridos, este santuario fue remozado, con 3 bloques, de 7 salas cada uno, con una arquitectura típica de las dinastías Le y Nguyen. En este santuario, se preservan antigüedades de gran valor artístico, tales como la estatua de bronce del mandarín Tuan Tranh, de 200 kilogramos de peso, y otras 4 preciosas estatuas de piedra. Nguyen Thanh Van, funcionario del Servicio de Cultura e Información del distrito de Ninh Giang dio a conocer: “Según la creencia popular, el templo de Tranh venera a la ninfa de los ríos. Se transmite el cuento de que antaño, en los tramos del río que pasaban por Ninh Giang, las corrientes contrarias creaban torbellinos de agua y hacían peligrar los barcos hasta hundirlos. El pueblo creía que eso se debía a la furia de la ninfa de los ríos y las fuentes, por lo tanto erigieron este templo y comenzaron a rendir tributo a la náyade. Desde entonces el bienestar volvió a la vida de los pescadores y el pueblo de Ninh Giang en general. La veneración de la ninfa hasta ahora, demuestra la arraigada creencia popular en esta localidad.”

El templo Tranh celebra cada año dos fiestas tradicionales, en febrero y agosto, según el calendario lunar. Las festividades son organizadas por el gobierno local con ceremonias solemnes y actividades festivas animadas. En los últimos 10 años, habitantes locales y de otras provincias cercanas participan cada vez más en estas peculiares fiestas tradicionales. La recuperación de las mismas ha respondido a las demandas de los pobladores de Ninh Giang, muy orgullosos de su acervo cultural. La restauración y el remozamiento de las reliquias contribuyen a convertir a esta tierra en un destino de turismo cultural- espiritual atractivo en la llanura del Norte rica en tradiciones.