`(VOVworld) – Durante los últimos 30 años, junto al progreso del país, la literatura vietnamita ha logrado avances innovadores con aportes notables de los escritores surgidos  después de la reunificación nacional en 1975. Sus inagotables fuentes de inspiración han contribuido en gran parte a los logros de una literatura renovadora en Vietnam.

La renovación vietnamita, iniciada en 1986, fue un hito  que impulsó también el avance cultural del país, alimentando la creatividad e inspiración de los escritores surgidos luego de la reunificación nacional.

El escritor Nguyen Huy Thiep

Junto a las obras colmadas del presentimiento de Nguyen Minh Chau, la literatura vietnamita post 1975 registra numerosas creaciones que reflejan de modo multidireccional la vida cotidiana y el destino del ser humano. De esta manera, Nguyen Huy Thiep apareció con una serie de cuentos cortos entre los cuales resalta Tuong Ve Huu (El general retirado), que se convirtió en un fenómeno de la literatura renovadora del país. En tanto, cabe destacar también las obras Noi Buon Chien Tranh (El Dolor de la Guerra), de Bao Ninh y Loi Nho, (Senda Pequeña), de Du Thi Hoan, que muestran nuevos puntos de vista sobre la vida con un estilo que va más allá de la estructura antigua y las normativas tradicionales. Sus contenidos se concentran en las diferencias significativas en la vida cotidiana y hacen resaltar el ego de los particulares. Muchas creaciones enfatizan los problemas derivados de la renovación económica y los cambios morales, los cuales han sido descritos con objetividad y una crítica contundente.

Al evaluar los logros de la literatura renovadora, el crítico literario Ngo Van Gia dijo lo siguiente: “El logro más relevante es el cambio del punto de vista sobre el ser humano y la vida. Se trata de un estilo de escribir muy diferente al del pasado, razón por la que muchos autores de la  época actual han ganado popularidad con sus obras maestras. Concretamente, lograron cambiar de la estética de la guerra, que elogia la resistencia y el realismo, a la estética de la era de paz, que enfoca en el destino del ser humano y los valores universales, al igual que el cuestionamiento y diálogo con la realidad”.

La poeta Du Thi Hoan

En especial, el actual período muestra el avance de las escritoras, quienes han traído a la comunidad una nueva vitalidad con la sensibilidad femenina. En este sentido, el crítico literario Chu Van Son comentó: “Las escritoras especializadas tanto en poesía como en  prosa han ejercido influencias importantes en la renovación nacional. Su creatividad se refleja en  obras pletóricas de valores artísticos”.

De acuerdo con el profesor adjunto y doctor Ho The Ha, del Departamento de Filología de la Universidad de Ciencias de Hue, en la  época actual de integración mundial, los escritores logran influir cada vez más, dando vitalidad a la crítica literaria. El experto afirmó: “Se trata de una renovación del pensamiento a tenor de los cambios innovadores de la vida social. En esta época, la literatura tiene suficientes condiciones para hablar con  voz democrática y concentrar su quintaesencia en reflejar la realidad en la vida cotidiana con imágenes descritas mediante las letras que enaltecen el valor humano”.

Los escritores surgidos  desde 1975  son parte de las fuerzas principales de la literatura vietnamita en la época de renovación. Los que han ganado popularidad como Bao Ninh, Nguyen Huy Thiep, Pham Thi Hoai, Le Minh Khue, Ta Duy Anh y Ho Anh Thai contribuyeron en gran medida a crear una nueva etapa literaria llena de dinamismo. Mientras las generaciones anteriores cumplieron su responsabilidad histórica en la lucha contra el imperialismo norteamericano, las surgidas  después de la reunificación nacional, con sus obras creativas, han evidenciado una profesionalidad que merece el aprecio y cariño de los amantes de la literatura.