(Foto de ilustración)

Vietnam cuenta con 54 nacionalidades, cada una con sus costumbres y lenguas. También, tiene su propio tesoro musical folclórico, con diversos tipos de instrumentos para expresar su vida espiritual y religiosa. Especialmente, los temas como “Mua roi” (Llueve) de los Kho Mu, “Ru em” (Nana) de los Xo Dang e “Con ga gay le te” (El canto del gallo) de los Cong Khao, son muy populares tanto entre vietnamitas como entre extranjeros.

Al referirse al papel de la música étnica en el desarrollo cultural vietnamita, el profesor adjunto y doctor Nguyen Binh Dinh, exgerente de la Academia Nacional de Música de Vietnam, valoró: “Las 53 minorías étnicas tienen sus propias melodías, ritmos e  instrumentos musicales, así como sus particulares maneras de expresión, diversificando los géneros de la música tradicional vietnamita y contribuyendo a la identidad cultural nacional.”

Desafortunadamente, estos patrimonios musicales enfrentan el riesgo de desaparecer debido al rápido crecimiento del país. Por eso, los trabajos de protección, conservación y promoción de sus valores son trascendentales y urgentes. En realidad, el sector cultural de Vioetnam ha adoptado varias políticas e implementado proyectos destinados a estimular la ejecución de la música folclórica, su enseñanza a las próximas generaciones, y su revitalización en los festejos tradicionales. Además, ha tomado iniciativas para promover la participación de la comunidad en esta labor. Por ejemplo, en el Festival de Gongs y Batintines de Tay Nguyen (Meseta Occidental), previsto para noviembre en la provincia de Gia Lai, las minorías étnicas establecidas en este territorio serán los protagonistas. Phan Xuan Vu, jefe de la Dirección de Cultura, Deporte y Turismo de la localidad anfitriona, sostuvo: “En el evento venidero, prestaremos una atención especial a los factores comunitario y folclórico porque reconocemos que el pueblo, en general, y la comunidad étnica, en particular, son dueños del espacio cultural de gongs y batintines. En los años 2017 y 2018, todas las comunas de Gia Lai han celebrado festivales relacionados, como preparativos para el festejo provincial de noviembre.”

Por su parte, los Bo Y, en la comuna de Quyet Tien, del distrito de Quan Ba, provincia norteña de Ha Giang, tienen maneras propias de preservar su tesoro musical. Concretamente, usan un par de címbalos y tambores de bronce, sus instrumentos musicales tradicionales, en todos los eventos importantes del pueblo, especialmente en los funerales. Mientras, los artistas aborígenes recolectan e imprimen canciones folclóricas para transmitirlas a las próximas generaciones, además de reescribirlas en la lengua de los Kinh, la nacionalidad mayoritaria, para que la gente fuera de su comunidad pueda entenderlas. Por otra parte, eligen a los talentos jóvenes para enseñarles y modificar las obras de manera que se ajusten más a los actuales gustos. Estas medidas de los Bo Y pudieran ser seguidas por las otras minorías étnicas, con el fin de proteger el acervo musical tradicional de Vietnam.