La puerta de tres hojas de la pagoda Chuong

Situada en la aldea de Nhan Duc, del barrio de Hien Nam, esta obra forma parte del complejo de reliquias de Pho Hien, uno de los patrimonios especiales nacionales. Fue construida en el siglo XV, bajo la dinastía Le. Luego, en los años 1702 y 1711, fue restaurada. Debido a una leyenda antigua, también es conocida por el nombre de “Kim Chung Tu”, que significa Pagoda de Campana de Oro. Nguyen Thi Lien, una guía turística, contó: “Según lo contado, aquel año hubo un diluvio muy fuerte. Sobre las aguas, apareció una balsa de madera que llevaba una campana de oro muy bonita. Un día, ésta se encalló en la orilla de la aldea de Nhan Duc. Muchos aldeanos intentaron levantar la campana, pero no lo lograron. Sin embargo, cuando los más viejos llegaron y la tocaron, consiguieron moverla. Creyendo que la campana era un regalo de Buda, se construyó un campanario para colocarla allí".

Con la fachada principal dirigida hacia el sur, la pagoda Chuong cuenta con una puerta de tres hojas, un santuario principal dedicado a los budistas, las salas destinadas a rendir tributo a los monjes fundadores y a las diosas madres, así como dos corredores y un campanario.

Las decoraciones de la dinastía Le se reflejan claramente en la puerta, cuya arquitectura es de tres niveles con doce techos, en los cuales ha grabados los altorrelieves de cuatro animales legendarios: el dragón, el tigre, la tortuga y el fénix. También, se encuentran dos perros de piedra que vigilan en ambos lados. Atravesando esta puerta, se llega a un puente de piedra de color azul sobre un estanque llamado “Mat Rong” (Ojo del dragón). Nguyen Thi Lien explicó: “Este puente es el más antiguo y único de su tipo en Pho Hien. Fue edificado durante el año 23 del reinado Chinh Hoa, es decir en 1702. Separa el estanque en dos partes, una en el este y otra en el oeste para representar el bien y el mal, según el budismo. Las aguas entre ambas partes están mezcladas, lo que significa que el límite entre lo bueno y lo malo es muy frágil. En los cuatro extremos del puente también hay cuatro figuras de perros de piedra."

Estatuas de arhats en la pagoda Chuong

El patio de la pagoda es muy amplio y pavimentado con ladrillos hechos en la aldea de Bat Trang (Hanói). Ahí, se encuentra un incensario de piedra grande que se compara como un pilar que une la tierra y el cielo. Al final está el santuario principal. En su entrada vemos pinturas de madera que describen las diez puertas que uno tiene que pasar en su camino hacia el infierno. Dentro, los visitantes pueden admirar estatuas budistas muy hermosas, tales como las de los santos que gobiernan las cuatro direcciones o los ocho guardianes de Buda Gauthama. Especialmente, destacan las 18 figuras de arcilla de arhats (aquellos que han llegado a la última etapa de la sabiduría budista), creadas en el siglo XVI y consideradas como las más hermosas en Vietnam. 

Además, en el pasillo, a la derecha hay una estela de piedra muy valiosa. Nguyen Thi Lien agregó: “Ésta fue erigida en 1711. En una hay grabados un poema que exalta la belleza de la pagoda Chuong, y en otra unos apuntes que describen las actividades comerciales animadas en el puerto fluvial de Pho Hien en el pasado, donde reunía a muchos comerciantes de dentro y fuera del país. Su prosperidad entonces fue solo superada por la de la Ciudadela Thang Long, es decir la actual Hanói.” 

En los días 1 y 15 de cada mes lunar y en las fiestas budistas anuales, la pagoda Chuong acoge a una gran cantidad de peregrinos, quienes acuden a ese lugar para buscar la tranquilidad en su alma. Se puede decir que, es un destino religioso y turístico imprescindible de la provincia de Hung Yen. Para los habitantes locales, esta obra es un orgullo y por eso se esfuerzan para conservarla.