(VOVworld) – La aldea Sinh se ubica en la cuenca baja del río Huong en la provincia central Thua Thien Hue. Con 400 años de existencia, este poblado es la cuna de pinturas folclóricas típicas del centro de la parte central de Vietnam elaboradas por las manos hábiles de los campesinos en su tiempo libre. De esta manera, la aldea antigua Sinh es un destino atractivo para los turistas que quieren indagar sobre las obras pictóricas y este oficio tradicional en general.

Similar a otros poblados en Hue, la aldea Sinh se caracteriza por su ambiente silencioso y nostálgico en la confluencia de los ríos Bo y Huong en la comuna Phu Mau, distrito Phu Vang, a 9 kilómetros al este de la ciudad central de Hue. Tiene otro nombre Lai An y las pinturas elaboradas aquí son semejantes a las obras típicas de la aldea Dong Ho en la provincia norteña Bac Ninh y de la calle Hang Trong en Hanoi, la capital. Según los nativos, bajo la dinastía Nguyen, en una caravana hacia Thuan Hoa para roturar la tierra, se encontraba al señor Ky Huu Hoa, quien dominó la técnica de elaboración de pinturas xilográficas, lo que le permitía ganarse el sustento. De ahí nacieron las obras pictóricas de la aldea Sinh al servicio del culto y las actividades espirituales. Huu Phuoc, uno de los artesanos más insignes en la elaboración de pinturas xilográficas del poblado reveló: “Cada lugar tiene su propia costumbre arraigada pero con diferentes creencias y tradiciones. En Saigón se prefieren pinturas xilográficas de tamaño menor que las obras creadas por artesanos de la aldea Sinh. De esta manera, los visitantes llegan aquí para comprar nuestros productos y revenderlos en Ciudad Ho Chi Minh. Nuestras ventas aumentan en cada ocasión del Año Nuevo Lunar. La temporada alta comienza en octubre y termina en febrero del próximo año lunar”.   

Las tablillas hechas de madera constituyen moldes de imprenta para crear dibujos en los que resalta la diversidad de colores presentada de modo manual por los artesanos. Lo más llamativo de las obras de la aldea Sinh radica en los colores naturales que distinguen a cada pintura según la inspiración de sus autores. Según cuenta Huu Phuoc, mientras las pinturas de Dong Ho se presentan en 4 o 5 colores, las de la aldea Sinh tienen más según la imaginación y la adaptación cultural de los artistas: “Las pinturas de la aldea Sinh se crean de modo manual. Después de imprimir dibujos, se comienza a colorearlos. Las obras del poblado Sinh tiene 5 colores principales que representan los 5 elementos, el agua, la madera, el fuego, la tierra y el metal”.    

El papel de las pinturas de la aldea Sinh está hecho de un material especial derivado de caparazones de la ciénaga Tam Giang. Las cáscaras se trituran en polvo, se mezclan con gelatina y se extiende esta mezcla en el papel hecho de la madera del árbol Rhamnoneuron balansae, conocido como “giấy điệp”. Para que estas obras lleguen a la mano de los turistas, el señor Huu Phuoc ha inventado nuevas tablillas con temas renovados que se relacionan con los juegos populares, paisajes pintorescos y calendarios, atrayendo el gusto de los visitantes.

En la aldea Sinh, los turistas pueden experimentar diferentes pasos de elaboración de pinturas, desde imprimir hasta colorear las obras. Le Mai Huong, oriunda de la provincia central Quang Binh compartió: “Llego aquí para indagar sobre oficios tradicionales de Hue, especialmente las pinturas de la aldea Sinh. Hay cosas naturales que poca gente conoce, tales como la técnica de crear el papel y colorear dibujos”.

La mayoría de los visitantes en la aldea Sinh compran pinturas aquí como recuerdos de su viaje. Para satisfacer la demanda cada vez más exigente, los artesanos del poblado producen cilindros de bambú para guardar las obras pictóricas y en su tronco se graba el nombre: “Aldea Sinh”, esperando que se lleven estos productos artísticos a diferentes rincones del mundo. Cabe decir que las pinturas del poblado Sinh han contribuido al turismo de Hue con un producto lleno de identidad cultural de Vietnam.