Clásicas canciones sobre el invierno de Hanói
(VOVWORLD) - Durante los fríos días de invierno, los hanoyenses parecen sentirse más cálidos cuando se reúnen con familiares y amigos, con una taza de café o té caliente, y se sumergen en las melodías poéticas y sentimentales del invierno. Coincidiendo con los últimos días gélidos del año en el norte del país, hoy nos gustaría presentarles algunas composiciones sobre esta temporada de los autores vietnamitas.
Estrenada en 1940, "Dem Dong" (Noche Invernal) es una composición de Nguyen Van Thuong, un compositor de la primera generación de música moderna (Tan Nhac) vietnamita. Cuando la guerra de Vietnam estaba en su etapa más feroz, Nguyen Van Thuong puso sus emociones en canciones para expresar su compasión por las personas desafortunadas en la guerra. La letra de “Dem dong” está llena de poesía, mientras la cautivadora voz de la difunta Artista del Pueblo Le Dung transmite las emociones sagradas que el músico quería expresar en esta obra.
"Lang Dang Chieu Dong Hanoi” (Tarde de invierno errante en Hanói) (1992) es una combinación del poema de Ta Quoc Chuong, y la letra y la melodía del músico Phu Quang. El poeta dibuja la imagen de un artista que deambula en una tarde invernal "brumosa por calles desiertas", en busca de "un viejo sueño". Hanói en el frío del invierno aparece a través de los árboles, las antiguas torres y cada calle, evocando la soledad. La canción evoca recuerdos de una brumosa tarde de invierno en Hanói, con los pasos brumosos de una persona perdida en su peregrinación al pasado.
 El músico Phu Quang, autor de la canción "Lang Dang Chieu Dong Ha Noi". (Foto: suckhoedoisong.vn) |
"Noi Nho Mua Dong" (Nostalgia del invierno) nació en un día de verano en Saigón en 1992, cuando el músico Phu Quang extrañaba el frío intenso del Norte, junto con sus familiares y amigos.
Al leer el poema "Sin título para el invierno" de Thao Phuong, Phu Quang se sintió conmovido y comprensivo, por lo que escribió más letras para crear una pieza musical completa. El compositor utiliza "el desgarrador monzón del noreste", "el sonido distante de las campanas del templo"... para evocar un sentimiento de frialdad y nostalgia sin fin.
Un Hanói nostálgico, triste pero extrañamente pacífico. La letra "Cómo volver al invierno" es un medio a través del cual Phu Quang insta a que las cosas bellas del pasado regresen, de modo que al final tenemos que "fingir que el invierno ha llegado".
 El compositor Huy Tuan. (Foto: danviet.com) |
Además de la nostalgia y el vacío, el invierno es la estación del olvido. Así lo expresó el compositor Huy Tuan en la canción "Mua dong se qua” (El invierno pasará) (1998). Con este tema Uyen Linh dejó una buena impresión en el concurso Vietnam Idol 2010. La suave melodía de la canción es como un pequeño fuego que calienta las almas que lloran de amor en el frío del viento del norte y la llovizna.
Con “Mua dong se qua”, cerramos el programa musical de esta semana sobre las melodías del invierno de Hanói. Gracias por su atención y ¡nos vemos la próxima semana!