(VOVWORLD) - “No escribí “Xin chao” por quedar bien con las y los vietnamitas; lo hice porque esas líneas las siento de corazón”.
Estas palabras fueron expresadas por el periodista venezolano, Ángel Miguel Bastidas, tras recibir este 14 de junio en Hanói el galardón del segundo lugar del Premio Nacional de Información para el Exterior de Vietnam 2017 por su libro “Xin chao” , escrito en español y publicado el año pasado por la Editorial Thế Giới.
El periodista venezolano, Ángel Miguel Bastidas, llevando en sus manos el libro "Xin chao" y la bandera nacional (Foto: VOV)
|
Explicó que admira la decisión permanente del pueblo vietnamita de ir hacia adelante a pesar de las dificultades, así como el orgullo nacional y la dignidad de sus hombres y mujeres.
Esta admiración se puede palpar en las 271 páginas de la referida publicación que es una selección de los pequeños relatos sobre el pasado y el presente de la nación indochina, publicados en la columna “Xin chao” (popular saludo vietnamita) del antiguo periódico caraqueño Correo del Orinoco durante más de cinco años en su periodo de trabajo en este país indochino.
El autor de esos trabajos periodísticos, también funcionario de la Embajada de Venezuela en Hanói de 2008 a 2017, manifestó su gran emoción diciendo: “Estoy agradecido por el reconocimiento por parte de los periodistas vietnamitas de mi trabajo en el campo de la comunicación social, parte de lo cual aparece en las páginas de “Xin chào”. Mi libro, es a su vez un reconocimiento y una exaltación de las hermosas, aunque también dramáticas, páginas escritas por el pueblo vietnamita durante la reciente guerra de liberación nacional. La valoración de mi obra que ha hecho el gremio de periodistas vietnamitas, no es más que la expresión de la fraternidad que existe entre nuestros dos pueblos”.
El grupo de autores ganadores del segundo premio (Foto: VOV)
|
El periodista, de 73 años, es uno de los 22 autores extranjeros participantes en la cuarta edición del Premio Nacional de Información para el Exterior de Vietnam, con 170 obras. Al referirse a este evento que se celebra anualmente desde 2014, Ángel Bastidas dijo: “Es una iniciativa muy interesante e impresionante de como en Vietnam se estimula el trabajo creativo, incluyendo el periodismo. Tengo entendido que se organiza en este país varios tipos de concursos y premios pertinentes. Eso es una visión muy interesante de todo el trabajo que se hace para reflejar y exponer la realidad de Vietnam. Valoro especialmente la apertura a los participantes extranjeros. Entonces, este premio, indudablemente tiene una gran difusión y una gran importancia, porque estimula a perfeccionar y profesionalizar a los exponentes de diversas materias, incluyendo el periodismo en todas sus modalidades”.
Se otorgaron este jueves 67 galardones, entre ellos 9 de autores foráneos. Los premios incluyeron 7 de primer lugar, 15 segundo, 18 tercero y 27 menciones para las categorías: la prensa escrita, la prensa digital, la radio, la televisión, la fotografía y el libro. Los trabajos se escribieron en vietnamita y en otros 14 idiomas extranjeros.
Pinche aquí para escuchar el audio de la nota: