A fines de marzo de 2022, la Oficina General de Estadísticas publicó el informe “Situación socioeconómica en el primer trimestre de 2022 de Vietnam” con datos impresionantes. En el contexto de la desaceleración de la economía global, Vietnam emergió como un “fenómeno” del mundo. ¿Por qué puede Vietnam recuperarse tan rápido, aunque al igual que otros países del mundo, se vio muy afectado por la pandemia de covid-19? Esa fue una pregunta planteada por la comunidad internacional, incluidos los oyentes de VOV5.  A partir de esta misma surgió el programa titulado “Descifrar la recuperación del crecimiento de Vietnam”, trabajo que se llevó un primer galardón del VIII Premio Nacional de Información al Exterior.

Los realizadores de este programa, Thi Loan, Anh Tuan, Duc Quy y Thuy Linh, son de los profesionales más dinámicos de la Sección en francés de VOV5. Cada uno de ellos asumió una tarea específica, manteniendo siempre una estrecha coordinación y apoyo mutuo.

Los autores del programa en francés de VOV5 que gana el primer galardón en la categoría de radio del VIII Premio Nacional de Información al Exterior de Vietnam (de izquierda a derecha: Duc Quy, Anh Tuan, Thuy Linh, Thi Loan). (Foto: VOV5)

Duc Quy dio a conocer: “Nos sentamos juntos muchas veces para afinar el guión y seleccionar contenidos de las alocuciones de los líderes del Partido y del Estado, y de las evaluaciones de figuras nacionales y extranjeras, para poder resaltar el tema. Nuestro deseo fue dar información precisa y datos impactantes de la economía vietnamita para que la audiencia pudiera ver su fuerte recuperación en el tiempo post pandémico, y a su vez mantener un ritmo emocionante durante todo el programa. Como el fondo de los reportajes, introducimos una música de tono épico para evocar un sentido de orgullo por los destacables logros del país”.

Bajo la guía de la ágil presentadora Thi Loan, los invitados del programa, Yann Frollo De Kerlivio, consejero comercial de la Embajada de Francia en Hanói y también director de Business France del Sudeste de Asia y el Pacífico, y Dau Anh Tuan, jefe del Departamento Legal de la Confederación de Comercio e Industria de Vietnam (VCCI), brindaron a los oyentes una información nutrida sobre el tema tratado.

Thi Loan, líder del equipo, compartió: “Recibimos el apoyo entusiasta de entrevistados de calidad, desde los dos invitados principales, Yann Frollo De Kerlivio y Dau Anh Tuan, hasta Claire Rosseler, directora general de Air Liquide Vietnam y desde Francia, Nguyen Hai Nam, presidente de la Asociación de Empresarios Vietnamitas en el país galo. No solo son grandes conocedores del tema, sino que nos proporcionaron información y datos generales y también concretos, además de su propia rica experiencia. Esto hizo que la audiencia no se sintiera aburrida con los datos aunque habláramos de economía”.

Además del primer premio del programa en el idioma francés, VOV5 también ganó un tercer premio en la categoría de radio con el programa de entrevistas realizado por Nhat Quynh, Mai Phuong y Phuong Khanh de la Sección en inglés. En este programa referido a la adaptación de extranjeros a las costumbres locales, la redactora Phuong Khanh y tres invitados procedentes de Corea del Sur, Estados Unidos y Suiza intercambiaron sobre la cultura de “beber” en Vietnam.       

Phuong Khanh (primera a la derecha) y los invitados en el  talk show que ayuda a la Sección en inglés de VOV5 a ganar el tercer galardón del VIII Premio Nacional de Información al Exterior de Vietnam. (Foto: VOV5)

Lo que diferencia el programa de otros del mismo género, es el ambiente del encuentro en el estudio donde los participantes intercambiaron naturalmente sobre las experiencias que han experimentado y los lugares donde han estado, mientras disfrutaron de platos familiares que se suelen servir acompañados de una consumición alcohólica en Vietnam, como maní tostado, intestinos de cerdo fritos y hervidos, rollitos de primavera y balut (huevos de pato embrionados).

La animadora Phuong Khanh dejó saber: “Con el tema de la vida de los extranjeros en Vietnam, los invitamos a una ‘mesa de comida’, con platos que nunca habían probado en su país, pero que forman parte de las costumbres y hábitos locales. La conversación se desarrolló en un ambiente amistoso a pesar de que previamente solo trabajamos juntos en línea y nos conocimos en persona en el estudio por primera vez el día de la grabación. Vietnam es como un ‘casamentero’, que conecta a los anfitriones con los invitados, por lo que nos sentimos muy unidos. Nos hablaban muchas cosas sobre la vida. En ese momento, compartíamos, reíamos y cantábamos juntos, sin nada de diferencia”.

En cada programa, los redactores de VOV5 siempre quieren llevar información útil e interesante sobre el país y la gente de Vietnam a las audiencias extranjeras. Los premios en concursos periodísticos conseguidos, junto a la consideración y el cariño de los oyentes son la motivación para que sigamos trabajando con más esfuerzos en esta labor para continuar conectando a Vietnam con el mundo.