Nacido en 2008 por una iniciativa conjunta del periódico The Thao & Van Hoa (Deporte y Cultura), adscrito a la VNA, y de la familia del difunto pintor Bui Xuan Phai, este premio cuenta con cuatro categorías: el Mejor Autor, la Mejor Idea, el Mejor Trabajo y la Mejor Obra en beneficio de Hanói.

Este año, el gran galardón fue otorgado al activista cultural Huu Ngoc, para reconocer y enaltecer sus aportes al sector. Durante sus más de 60 años de carrera, ha publicado 34 libros, en los cuales la cultura capitalina ocupa un lugar prominente. En 1997, su obra “Bosquejo de un retrato cultural de Hanói”, traducida al inglés y al francés, fue seleccionada como regalo a los líderes extranjeros participantes en la séptima Conferencia de los países francófonos, celebrada en esta ciudad. Mientras, en 2010, editó la serie llamada “Hanoi, who are you?”, en inglés, para conmemorar los mil años de la fundación de Thang Long-Hanói. Además, escribió el libro “Mi Hanói”, en vietnamita, para expresar su amor hacia esta capital. Le Xuan Thanh, editor general del diario The Thao&Van Hoa, y jefe del comité organizador, valoró: “Los estudios sobre Hanói de Huu Ngoc son muy profundos y cuentan con un punto de vista diferente a las de otros investigadores, porque explican la cultura capitalina a los lectores extranjeros de una manera distinta que a los vietnamitas. Valoramos gratamente sus contribuciones.”

El activista cultural Huu Ngoc y su obra "Mi Hanói" (Foto: Thethaovanhoa.vn)

En esta ocasión, también se entregó el premio por la Mejor Idea al Servicio Municipal del Transporte, gracias a su proyecto de reforzar la gestión de los medios de transporte público a fin de reducir los atascos y la contaminación ambiental para el período 2017-2020. Le Xuan Thanh agregó: “2017 marca el décimo aniversario del premio “Bui Xuan Phai-Por el amor a Hanói”, y por esta razón, hemos decidido otorgar dos galardones para cada una de las siguientes dos categorías: el Mejor Trabajo y la Mejor Obra, en lugar de solo uno como en los anteriores años.”

De esta manera, los premios Mejor Trabajo se dedican a la administración de Hanói por la formación de la zona peatonal del céntrico Hoan Kiem, la cual ha creado un espacio de recreo y de promoción artística para los habitantes capitalinos en los fines de semana y al veterano de guerra estadounidense, Paul George Harding. Le Xuan Thanh dio a conocer: “Este exmilitar norteamericano vive en Hanói y trabaja como profesor del inglés. Frecuentemente llama a sus estudiantes para unirse a él en actividades que benefician a la comunidad, como la repintada de las paredes llenas de anuncios.”  

El presidente del Comité Popular de Hanói, Nguyen Duc Chung, conversa con la esposa del pintor Bui Xuan Phai, durante la ceremonia (Foto: Thethaovanhoa.vn)

Mientras, el difunto escritor Bang Son, con sus ensayos sobre el arte gastronómico y los hábitos de entretenimiento de los hanoyenses, recibió el galardón de Mejor Obra. Su hijo, Tran Phuong Quang, manifestó: “Mi familia se siente feliz y orgullosa al saber que mi padre, ya fallecido, sigue siendo recordado y honrado por el público.”

El fotógrafo Nguyen Huu Bao, con su álbum “Querido Hanói” (2016), también se alzó con el premio de la misma categoría. Él expresó: “El álbum contiene instantáneas que he capturado durante decenas de años. Todas sobre Hanói, especialmente sobre el Casco Antiguo, donde nací y crecí.  La vida de la capital en las imágenes se refleja de una manera real y simple, como lo veo y siento. Este premio me estimula mucho.”   

Durante sus diez años de celebración, el premio “Bui Xuan Phai-Por el amor a Hanói” ha activado el amor hacia la ciudad milenaria de los artistas, incentivándoles a producir obras e ideas en beneficio a ella.