Tout d’abord, je voudrais saluer un nouvel auditeur, Antonio Santos, de São Paolo, au Brésil, qui nous a écoutés le 4 septembre, de 20h30 à 21h, sur la fréquence 9885 kHz (SINPO 2/5). Merci cher ami de votre rapport d’écoute. Espérons que nous vous retrouverons tous les jours sur les ondes ou sur internet!

Examinons d’autres rapports d’écoute reçus récemment!

Tomasz Kotas, de Katowice, en Pologne, accuse une excellente réception (SINPO 55355) le 30 août, de 20h30 à 21h, sur la fréquence 11885 kHz.

Même constat chez Jouad Saber, qui vit à Settat, au Maroc, et qui nous a suivis sur cette même fréquence et à la même heure, le 30 août (SINPO 55445).

Saleem Akhtar Chadhar, de Chiniot, au Pakistan, Paul Shivendu et Siddhartha Bhattacharjee, du Bengale occidental, en Inde, constatent une bonne réception (SINPO 4/5) sur la fréquence 7220 kHz, de 16h30 à 17h, du 22 août au 4 septembre.

Merci chers amis de vos rapports d’écoute et de votre fidélité!

L’émission en français de la Voix du Vietnam lors du 15e festival national radiophonique et l’invité spécial Kenjah David (droite).

Nous sommes mercredi 7 septembre. Il y a 77 ans jour pour jour, le 7 septembre 1945, la Voix du Vietnam a émis ses premières émissions en vietnamien, en anglais, en français et en espéranto, annonçant au monde entier la naissance de la République démocratique du Vietnam, cinq jours auparavant.

Durant les 77 années passées, quelles que soient les circonstances (les bombardements d’ennemis durant la guerre, les difficultés budgétaires ou la restriction de déplacement à cause de la pandémie de Covid-19), la Voix du Vietnam a continué de diffuser ses émissions, dont celle en français, dans le pays et à l’étranger.

Notre émission en français couvre principalement l’Europe, l’Asie, le Proche-Orient ou encore l’Afrique, mais nous recevons également des courriers de la part des auditeurs en Amérique. Ses éditions, diffusées sur les ondes courtes et moyennes, durent une trentaine de minutes.

Depuis 1995, l’émission en français est diffusée également sur les ondes FM, d’abord sur 100 MHz, à l’intention des francophones vivant à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville. Les premiers journaux sur les ondes FM, qui ne duraient que 10 minutes, sont aujourd’hui passés à 60 minutes, sur les ondes FM 105.5 MHz à Hanoi et à Dà Nang et 105.7 MHz à Quang Ninh et à Hô Chi Minh-Ville.

L’équipe d’une dizaine de journalistes assure donc chaque jour un journal sur les ondes FM le matin, de 8h30 à 9h30, diffusé en direct et rediffusé de 12h00 à 13h00 ; un journal sur les ondes courtes et moyennes, de 19h00 à 19h30 heure de Hanoi et un autre, en direct, à 20h00. Ce deuxième journal est rediffusé à 23h30, à 1h30 et à 4h00 le lendemain (heure de Hanoi).

Aujourd’hui, grâce à notre site internet, ces journaux sont en écoute libre.

À l’occasion du 77^e anniversaire de notre radio et de notre émission en français, nous avons reçu des messages de félicitation des auditeurs du monde entier. Merci infiniment. Espérons que vous serez toujours nombreux à notre écoute sur les ondes courtes et sur le web.

C’est la fin de ce courrier. Rendez-vous mercredi prochain!