(VOVworld)-Je suis très heureuse de vous retrouver à ce rendez-vous hebdomadaire. Tout d’abord, je voudrais saluer un nouvel auditeur, Monsieur Ruiz Blazquez Joaquin, de Barcelone, en Espagne. Cher ami, espérons que nos échanges soient réguliers et enrichissants. Cette semaine, nous avons reçu les courriers de Monsieur Bezazel Ferat Ben Rabah, de Skikka, en Algérie, Monsieur Abdelhamid Djebbari, de Tlemcen, également en Algérie, Monsieur Michel Beine, de Tienen, en Belgique. Les autres courriers viennent de France, de Messieurs Paul Jamet, d’Argenteuil, Christian Canoën, de Loos, Gilles Gautier, de Lucé, et Didier Vasseur, d’Amiens. Vos rapports d’écoute montrent dans l’ensemble une bonne réception sur nos ondes. Nous en sommes très heureux.
Dans une récente lettre, un auditeur laotien, M.Phessavane, d’Attapu, nous a demandé de parler du Collège des Enfants de la Nation à Hue.
Le Collège des Enfants de la Nation fut l’unique université vietnamienne installée dans la capitale Huế sous la dynastie Nguyễn. Il fut fondé en 1821 sous le règne du roi Minh Mạng. Au début, son siège était dans le village d’An Ninh Thượng, à l’ouest de la citadelle. En 1908, la cour fit transférer le collège à l’intérieur de la citadelle. Sur la stèle installée devant le collège d’aujourd’hui, on peut lire un poème du roi Thiệu Trị et 14 autres du roi Tự Đức. La stèle fut gravée en 1854 et transférée de l’ancien siège du collège dans le village d’An Ninh Thượng.
De nos jours, le Collège s’étend sur un terrain de 200 m de chaque côté, divisé en deux zones, situées aux deux côtés de la rue Lê Trực. La zone principale abrite l’édifice Di Luân Đường; dans l’autre se trouve la bibliothèque. Di Luân Đường est un vieil immeuble conçu avec des toits superposés et des blocs reliés les uns aux autres. Le panneau portant le nom de l’édifice – Di Luân Đường, indique deux dates : 1829 sous le règne de Minh Mạng (l’année de sa création) et 1908 sous le règne de Duy Tân (l’année de son transfert vers le nouveau lieu). Presque tous les détails en bois de l’édifice sont finement gravés, décorés de tableaux antiques accompagnés de poèmes.
L’édifice abrite des salles de classe, le dortoir, les résidences destinées au recteur, vice-recteur, enseignants et aux autres employés du collège. La plupart de ces ouvrages sont encore en bon état. Le Collège accueillait des membres de la famille royale, des enfants des mandarins, mais aussi des élèves brillants issus de familles modestes. Au début, les élèves étudiaient toute l’année, à l’exception de quelques semaines autour du Nouvel An lunaire. Plus tard, ils eurent droit également à des jours fériés. Le programme d’enseignement s’inspirait notamment des livres classiques du confucianisme, de l’histoire vietnamienne et du code Gia Long.
Les élèves paresseux voyaient leur bourse réduite, ils pouvaient être battus, voire expulsés du Collège. Ceux qui avaient de bons résultats recevaient des primes. Il n’y avait pas d’examens de fin d’année, simplement des concours pour obtenir les bourses. Celles-ci comprenaient de l’argent, du riz, de l’huile pour l’éclairage et les tenues de cérémonie. Après la création de l’internat, on n’a plus fourni de riz aux élèves.
Voilà, cher ami, j’espère que vous êtes content de ma réponse.
Voici maintenant la question de ce mois : « Quel est le nom du premier directeur général de la Voix du Vietnam ? »
Ecrivez-nous à vovhanoi@yahoo.fr ou bien au 58 rue Quan Su, Hanoi, Vietnam. Merci de votre attention ! Rendez-vous mercredi prochain !
Thanh Phuong