Soyez les bienvenus pour ce rendez-vous hebdomadaire de la Radio la Voix du Vietnam. Nos amis fidèles ont continués à nous écrire durant toute la semaine. Il s’agit notamment de Jean-Marie Monplot de France et Bezazel Ferah d’Algérie. Nous recevons aussi des rapports d’écoute de deux nouveaux auditeurs, l’Italien Gabriele Cossetta et le Finlandais Sami Niemeläinen. Nous sommes ravis de vos messages. Ecrivez-nous régulièrement, chers amis !
Saviez-vous que le 20 novembre est la Fête des enseignants au Vietnam ? Et oui, voilà arrivé le moment pour les Vietnamiens de montrer toute leur reconnaissance aux professeurs. Au Vietnam, à l’instar de nombreux autres pays, on a reconnu le rôle primordial des enseignants, pour le développement social, économique et moral du pays, en leur consacrant une journée.
Voici un proverbe sino-vietnamien : « Nhất tự vi sư – Bán tự vi sư » qui peut se traduire comme : « celui qui vous enseigne juste un mot ou même une moitié de la lettre, est votre Professeur ». Cela illustre clairement le respect qu’ont les élèves et leurs parents pour les professeurs. En effet, au Vietnam professeur est un métier noble et respecté.
La fête des enseignants a eu lieu pour la première fois dans le Nord du pays, le 20 novembre 1958. Quelques années plus tard, 20 octobre cette fois-ci, le Président Ho Chi Minh a envoyé une lettre au ministre de l’Education pour féliciter tous les enseignants pour leur contribution à l’éducation. Pendant plusieurs années, les vietnamiens ont choisi le 20 octobre à la place du 20 novembre. Le 28 septembre 1982, l’Assemblée des ministres a décidé de reprendre la date du 20 novembre pour être le jour de la fête des enseignants. Le 30 mai 1985, le président de l’Assemblée du pays a décidé de remettre des prix d’honneurs aux meilleurs professeurs.
Actuellement, les vietnamiens organisent des activités de loisir pour fêter le jour des enseignants. Dès début novembre, les élèves commencent à préparer la fête. Chaque école organise des concours de collecte de bonnes notes, des contrôles 10/10 par classe, ou en individuel. De plus, des concours de spectacles verront le jour, les meilleurs numéros seront ensuite présentés le jour de la Fête.
Le jour J, tous les élèves de l’école se mettent en ligne, par classe, et participent au spectacle de l’école. Des anciens élèves reviennent à l’école pour rendre visite à leurs enseignants. Le spectacle est composé de chansons, danses, de sketches préparés par les élèves, les professeurs et des anciens élèves de l’école.
Cette journée n’est pas seulement la journée des professeurs dans tout le pays, mais c’est également l’occasion pour d’anciens amis de se retrouver.
Voici maintenant la question pour le mois de Décembre : « Notre radio La Voix du Vietnam a décroché le prix spécial de l’ABU 2013. Savez-vous quel programme en question ? » Pour toute suggestion ou réponse, écrivez-nous à vovhanoi@yahoo.fr ou à 58 rue Quan Su, Hanoi, Vietnam.