(VOVworld)-Cette semaine, les courriers nous viennent d’Algérie, de Messieurs Farid Boumechaal, de Batwa, Naghmouchi Nouari, de Sétif, Bezazel Ferhat Ben Rabah, de Skikda ; d’Inde, de Monsieur Soumya Bhattacharjee, du Bengale occidental ; et de France, de Messieurs Michel Minouflet, de Cergy-Pontoise, et Gille Gautier, de Lucé. Vos rapports d’écoute montrent dans l’ensemble une bonne réception sur nos ondes. Nous en sommes très heureux.

Le président Ho Chi Minh lors d'une rencontre avec des femmes issues des ethnies minoritaires à Viet Bac en 1959 (photo d'archives)

Monsieur Zainai, de Jamibi, en Indonésie, souhaite savoir combien d’ethnies compte le Vietnam.
Cher ami, la communauté vietnamienne se compose de 54 ethnies, dont 88% sont les Kinh. Au fil des siècles, les ethnies vietnamiennes ont cohabité dans la solidarité. Cette tradition est soulignée dans un poème populaire connu par tous les Vietnamiens et dans lequel deux types de plantes de cucurbitacée, « bâu » et « bi », sont personnifiées :

« Bâu, aie de la compassion pour bi.

Bien qu’il ne soit pas de ta famille, il partage avec toi la même tonnelle ».

Depuis des millénaires, les ethnies vietnamiennes sont toujours côte à côte dans la lutte contre les agresseurs, pour la liberté et l’indépendance, contre les catastrophes naturelles et dans l’édification du pays.

Presque chaque éthnie a son dialecte, son écriture et ses identitées culturelles. Celles-ci sont manifestées clairement dans les activités communautaires et économiques. En dépit des différences linguistiques, des us et coutumes, des rites et religions, les ethnies vietnamiennes sont toutes laborieuses, intelligentes, courageuses et éprises de paix et d’amitié, gentilles, tolérantes, modestes, attachées à la nature, déterminées et intransigeantes envers les ennemis.

Sur le plan linguistique, les 54 ethnies vietnamiennes peuvent être divisées en huit groupes :

-Le groupe Viêt – Muong avec quatre ethnies : Viet (Kinh), Chut, Muong, Thô.

-Le groupe Tày – Thai avec huit ethnies : Bô-y, Giay, Lào, Lu, Nùng, San-chay, Tày, Thai.

-Le groupe Môn – Khmer avec 21 ethnies : Ba-na, Brâu, Bru-Vân Kiêu, Cho-ro, Co, Co-ho, Co-tu, Gié-triêng, Hrê, Khang, Khmer, Kho-mu, Ma, Mang, M’Nông, O-du, Ro-Mam, Tà-ôi, Xinh-mun, Xo-dang, Xtiêng.

-Le groupe Mông – Dao avec trois ethnies : Dao, Mông, Pà-then.

-Le groupe Kadai avec quatre ethnies : Co-lao, La-chi, La-ha, Pu-peo.

-Le groupe Han (chinois) avec trois ethnies : Hoa, Ngai, San-diu.

-Le groupe Nam Dao (austronésien) avec cinq ethnies : Cham, Chu-ru, Ê-dê, Gia-rai, Ra-glai.

-Le groupe Tang (tibétain) avec six ethnies : Công, Hà-nhi, La-hu, Lô-hô, Phù-la, Si-la.

Des membres des ethnies du Tay Nguyen au village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (photo : Internet)

La question des ethnies et la solidarité des ethnies occupent une place stratégique dans la révolution vietnamienne. La Constitution et la loi vietnamiennes reconnaissent l’égalité des ethnies, qu’elles soient nombreuses ou modestes en effectif. Depuis son accès au pouvoir et notamment depuis le déclenchement du renouveau, le Parti et l’État vietnamien ont promulgué plusieurs politiques et réalisé plusieurs programmes en faveur du développement socio-économique des régions montagneuses où habitent la plupart des minorités ethniques.

Voilà cher Monsieur Zainai, j’espère que ma réponse vous satisfait.

Voici maintenant la question de ce mois : « Combiens de speakers et speakerines présentent l’émission en français de la Voix du Vietnam ? ». Ecrivez-nous à vovhanoi@yahoo.fr ou au 58 Quan Su, Hanoi, Vietnam.

C’est tout pour aujourd’hui, rendez-vous mercredi prochain pour un nouveau courrier des auditeurs.