(VOVworld)-Tout d’abord, je voudrais saluer un nouvel auditeur, Monsieur Olivier Robin, d’Orvault, en France. Cher ami, espérons que nos échanges seront réguliers et enrichissants. Cette semaine, nous avons également reçu des courriers de Messieurs Roger Roussel, du Nouveau Brunswick, au Canada, Michel Beine, de Tienen, en Belgique, Alain Thomas, de Saint Léonard, en France, Maurice Mercier, de Villefranche-sur-Saone, en France, Christian Canoën, de Loos, également en France. De Rosny-sous-bois, en France, Monsieur Jacques Augustin nous écrit, je cite : « En écoutant la Voix du Vietnam, je ne peux m’empêcher de revoir et revivre mon voyage dans votre pays, devenu l’un des plus importants du monde en 2012 pour le tourisme. Voilà qui fait plaisir à écouter sur les ondes courtes que vous soutenez si bien depuis si longtemps ! Je suis tout aussi satisfait d’entendre que le Vietnam compte trois hôtels parmi les plus importants du monde, et j’espère que ce secteur ira en progressant en 2013. »
Monsieur Augustin nous a aussi demandé de parler des relations politiques, commerciales et culturelles entre le Vietnam et le Japon.
Cher ami, le Vietnam a officiellement établi les relations diplomatiques avec le Japon le 21 septembre 1973. En 1992, le Japon a décidé d’accorder de nouveau des aides publiques au développement au Vietnam. En 2004, Vietnamiens et Japonais ont signé une déclaration commune « Vers la consolidation du partenariat ». Les deux parties ont édifié un mécanisme de dialogue à différents échelons. Outre celui qui existe au niveau des vice-ministres des Affaires Etrangères, lancé en 1993, Vietnamiens et Japonais entretiennent également des dialogues dans les domaines économique, sécuritaire et défensif. Les dirigeants vietnamiens et japonais effectuent régulièrement des visites dans l’un ou l’autre des deux pays. En janvier dernier, le Premier ministre japonais Shinzo Abe nouvellement réélu s’était ainsi rendu au Vietnam.
Le Japon soutient le renouveau et l’ouverture économique du Vietnam et aide notre pays dans son intégration régionale et internationale, par le biais de plusieurs organisations internationales, comme le Forum de Coopération Economique Asie-Pacifique (APEC), l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC), le Forum de Coopération Economique Asie-Europe (ASEM)… Pour le Japon, le Vietnam occupe une position géopolitique importante et il est un partenaire potentiel pour la coopération économique et commerciale.
En 2010, à l’occasion de la visite au Vietnam du Premier ministre japonais Naoto Kan, les chefs de gouvernement des deux pays avaient signé la « déclaration commune Vietnam-Japon sur le développement d’un partenariat stratégique pour la paix et la prospérité en Asie ». Un an après, c'est-à-dire en 2011, lors de la visite au Japon du Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung, les deux parties avaient signé la « déclaration sur la mise en oeuvre d’actions dans le cadre du partenariat stratégique pour la paix et la prospérité en Asie, entre le Vietnam et le Japon ». Le Japon est le premier pays du G7 à avoir reconnu au Vietnam le statut d’économie de marché (octobre 2011). Il est le premier donateur d’aide publique au développement et le premier investiseur étranger au Vietnam. C’est aussi le troisième partenaire commercial du pays. A l’heure actuelle, la valeur des échanges commerciaux bilatéraux Vietnam-Japon s’élève à 23 milliards de dollars et les deux parties s’efforcent de les doubler pour 2020. Le gouvernement nippon aide le Vietnam dans la construction de ses infrastructures, la formation de ses ressources humaines et la restructuration de ses entreprises d’Etat.
Chaque année, le gouvernement nippon finance un ou deux projets culturels tout en accordant annuellement une centaine de bourses aux étudiants vietnamiens qui font leurs études au Japon.
Le Vietnam est par ailleurs une destination très prisée des touristes japonais. En 2011, par exemple, nous avons accueilli 428 000 touristes japonais, soit une hausse de 8,9% en glissement annuel.
A noter que 2013 est l’année d’amitié Vietnam-Japon. De riches activités sont donc prévues dans les localités des deux pays, notamment des meetings, des manifestations artistiques, et des foires commerciales.
Voilà, cher Monsieur Jacques Augustin, j’espère que ma réponse vous satisfait.
C’est tout pour le courrier des auditeurs d’aujourd’hui. Pour tout renseignement ou suggestion, écrivez-nous à vovhanoi@yahoo.fr ou au 58 Quan Su, Hanoi, Vietnam. Merci de votre fidélité et rendez-vous mercredi prochain.