(VOVworld)- Le président Ho Chi Minh qui nous a quitté le 2 septembre 1969 a inspiré de nombreux documentaires vietnamiens. Le réalisateur Bui Dinh Hac en a réalisé quatre : “La chanson dédiée au président Ho Chi Minh”, “Nguyen Ai Quôc a choisi Lénine”, “Le chemin de retour à la patrie” et “Ho Chi Minh-portrait d’un homme”.
Né en 1934 dans le village de Hien Quan, dans le district Tam Nong, province de Phu Tho, au Nord, l’artiste du peuple Bùi Dinh Hac a commencé sa carrière cinématographique en 1953. Il a décroché 10 premiers prix aux cours de festivals internationaux et nationaux du cinéma dont certains récompensaient ses films sur le président Ho Chi Minh, un homme qu’il respecte et admire. Bùi Dinh Hac a eu la chance d’assister à une projection de films en présence du président Ho Chi Minh, dans le palais présidentiel:
« C’était un après-midi, j’étais au studio quand on m’a informé que le Président Ho Chi Minh souhaitait que je présente le film qui venait d’être tourné. Nous avons projeté le film au palais présidentiel, en présence du président Ho Chi Minh qui recevait ce jour-là les pilotes qui avaient abattu les avions américains. J’étais assis à côté du président durant une heure et demi de projection du film sur le héros Nguyen Van Troi. J’étais extrêmement ému et j’ai senti les émotions du président Ho Chi Minh en regardant ce film. »
“La chanson dédiée au président Ho Chi Minh” est le premier film que Bùi Dinh Hac a dédié au président Ho Chi Minh. Le documentaire a été tourné après le 4ème congrès national du Parti communiste vietnamien en 1976 avec des interviews de délégués internationaux. En 1980, à l’occasion du 90ème anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh, Bui Dinh Hac a réalisé deux autres films: “Nguyen Ai Quoc a choisi Lénine” et “Le chemin de retour à la patrie”. Il nous confie:
« J’étais inquiet en réalisant les films sur le président Ho Chi Minh car il s’agit d’un sujet très important. Il m’a fallu d’abord faire des recherches et retrouver des témoins. Pour la réalisation du film “Nguyen Ai Quoc a choisi Lénine”, nous avons dû retrouver des images et rechercher la date de la première entrée du président Ho Chi Minh en Union Soviétique. Cette date était très importante pour l’histoire de la révolution vietnamienne et les activités du président Ho Chi Minh. »
Au cours des recherches effectuées, l’équipe de tournage du film “Le président Ho Chi Minh a choisi Lénine” a retrouvé le laissez-passer utilisé par le Président Ho Chi Minh sous le nom d’emprunt de Chen Wang pour entrer en Union Soviétique. Ce document porte le tampon du poste-frontière de Pétrograd certifiant que son titulaire est entré en Union Soviétique le 30 juin 1923.
En 1990, à l’occasion du centenaire de la naissance du président Ho Chi Minh, Bui Dinh Hac a commencé le tournage du film “Ho Chi Minh-portrait d’un homme”. Son équipe a alors visionné des dizaines de milliers de mètres de documentaires pour sélectionner les images du président Ho Chi Minh
« Lors du visionnage des films sur le président Ho Chi Minh, chaque image inédite sur lui était une fête. Nous étions très émus de trouver la photo du président Ho Chi Minh dans le journal russe “Petite Flamme” et un article du poète russe Ossip Mandelstam publié en 1923. Selon le poète, chez Nguyen Ai Quoc-Ho Chi Minh, on trouve une culture, ce n’est pas la culture européenne, mais celle de l’avenir. En réalisant ce film, je voulais vraiment trouver les scènes qui reflétaient le quotidien du président Ho Chi Minh et qui devraient provoquer l’émotion des spectateurs. »
Bui Dinh Hac n’est jamais satisfait de ses films sur le président Ho Chi Minh car quoi qu’il fasse, il n’arrive jamais à décrire complètement la grandeur, la simplicité et la modestie de ce grand dirigeant du peuple vietnamien. La vie, l’éthique révolutionnaire et l’exemple du président Ho Chi Minh constituent une source d’inspiration intarissable pour lui et ses collègues.