Thao Giang ou la passion de la musique traditionnelle

(VOVWORLD) - Depuis plus de 40 ans, Thao Giang se consacre à la musique et plus particulièrement à la musique traditionnelle. Pour ce compositeur averti, la musique est un art de vivre.
Thao Giang ou la passion de la musique traditionnelle - ảnh 1Thao Giang - Photo sankhau.com.vn 

Thao Giang est né dans la banlieue de Hanoi. Après des études au conservatoire de Hanoi, l’actuelle académie de musique du Vietnam et à l’étranger, il a exercé la fonction de professeur de musique. Avec l’aide du professeur et artiste du peuple Pham Dinh Khang, il a crée le Centre pour le développement des arts musicaux du Vietnam dont il est aujourd’hui le directeur. Thao Giang se souvient:

"Le centre a vu le jour en 2005. Il a pour mission d’assurer la conservation du patrimoine musical traditionnel vietnamien et d’enseigner la musique traditionnelle vietnamienne. En 2010, notre centre a été agrée par le Ministère de l'éducation et de la formation pour dispenser des cours de chants xam, trong quan, ca tru, quan họ. En 2015, nos 20 premiers étudiants ont été diplômés. "

De nombreux anciens étudiants de Thao Giang sont aujourd'hui professeurs de musique.

Thao Giang a écrit de nombreuses compositions musicales dont la plus célèbre est  "Histoire de la saison des récoltes". Son ami, l'artiste du peuple Xuan Hoach  explique :

"Cette mélodie décrit la récolte du riz à la campagne et le bonheur des agriculteurs quand la saison a été abondante. La radio nationale La Voix du Vietnam possède le premier enregistrement de cette composition, souvent interprétée par les troupes artistiques lors de leurs tournées à l’étranger.

Thao Giang a consacré beaucoup de temps à l’étude du xam (chant des aveugles). Il nous raconte:

"En 2005, nous avons interprété des chants xam dans la rue Hang Ngang dans le vieux quartier de Hanoi. Le public était très nombreux et les organisateurs ont été  surpris par cet engouement. Nous avons aussi chanté dans les rues Hang Dao et Hang Buom du vieux quartier. Depuis 10 ans, nous nous produisons, tous les week-ends devant le marché de Dong Xuan.»

Lors de ces concerts, Thao Giang  présente au public d’autres formes musicales traditionnelles du Vietnam comme le ca tru (chant des courtisanes), le trong quan (chants accompagnés d’un tambour) et le quan ho (chants alternés). Le public est toujours très nombreux. « Il y a des gens qui viennent nous écouter tous les samedis soir. Certains étrangers sont même venus suivre des cours de musique dans mon centre », a raconté Thao Giang.

Thao Giang est toujours passionné. Pour lui, la musique traditionnelle est l’âme de la culture nationale. Sa vision est partagée par l’artiste du peuple Xuan Hoach:

« Thao Giang est l’un de mes aînés professionnels. Nous sommes amis depuis l’enfance.  Humble, il n’a jamais réclamé aucune reconnaissance pour ses travaux et contributions pour la musique nationale. Il fait partie de l’association des musiciens vietnamiens et son titre de compositeur lui suffit. C’est un homme totalement dévoué à la musique traditionnelle. Sa connaissance du sujet est sans limite. »

Thao Giang transmet sa passion depuis des années à ses élèves. Garant de la conservation du patrimoine musical vietnamien, il œuvre sans relâche pour sa promotion et sa  transmission.

Commentaires

Autres