Le foyer dans la culture Tay à Binh Lieu (Quang Ninh)
Tien Cuong -  
(VOVWORLD) - Direction
Binh Lieu, un district montagneux de la province septentrionale de Quang Ninh.
Les Tay, l’une des minorités ethniques les plus présentes, vénèrent le génie du
foyer. Nous rendons visite aujourd’hui à certains Tay qui nous parleront de
cette tradition ancienne.
Un très vieux
foyer des Tay - Photo Tiến
Cường/VOV
|
Phan
Ngoc Sinh habite dans une maison en terre battue, la plus belle des dix maisons
traditionnelles Tay encore conservées à Dong Thanh, un village rattaché au
district de Binh Lieu. Il est tout fier d’avoir, dans sa maison, un très vieux
foyer. Pour les ethnies vivant en zones montagneuses, le feu ne représente pas
seulement la vie, mais aussi la résistance des humains à la rudesse du climat.
«Nous sommes à la montagne, et il fait très froid
en hiver. Lorsque les températures descendent à 7-8 degrés, toute la famille,
jeunes et moins jeunes, se retrouve autour du feu.»,
nous dit-il.
Le
foyer traditionnel Tay est constitué de briques collées entre elles par de la
terre fine. Une famille en possède en général deux, un grand et un petit, le
premier servant à cuire des aliments pour les porcs ou à distiller de l’alcool,
et le second étant réservé aux repas quotidiens.
«Nos ancêtres ont construit leur foyer de cette
manière, et nous les avons imités. Il n’y a pas eu de changement. C’est une
tradition qui se transmet de génération en génération»,
nous indique La Siu Quang, un
Tay de Binh Lieu.
Phan
Ngoc Sinh habite dans une maison en terre battue - Photo Tiến
Cường/VOV |
Dans
la croyance des Tay de Binh Lieu, un génie veille sur leur foyer, leur
apportant chance et bonheur. Aussi lui offrent-ils un abri à côté du grand
foyer, en y installant un tube en bambou. Lors des premiers et quinzièmes jours
des mois lunaires, à l’occasion du Têt et des événements importants qui se
déroulent dans la cuisine, ils brûlent des bâtonnets d’encens et déposent des
offrandes en l’honneur de ce génie. Les offrandes comprennent des gâteaux, de
l’alcool et de la viande, parfois du poisson aussi.
Les
Tay observent beaucoup d’interdictions dans l’espace du foyer qu’ils jugent
sacré. Lorsqu’il leur faut absolument réparer le foyer, ils choisiront un jour
faste suivant le calendrier lunaire dont les mois sont numérotés de un à douze.
Pour réparer le foyer, il faut choisir soit un jour impair d’un mois pair, soit
un jour pair d’un mois impair. Mais la meilleure journée qui soit est la
dernière de l’année lunaire, lorsque le génie du foyer rentre au Ciel pour
rapporter à l’Empereur de Jade ce qui s’est passé au cours de l’année écoulée
dans ce bas monde.
Tien Cuong