media

Photos Videos
Media /
S’étendant sur 200m2, le bourbier où a lieu cette fameuse partie de ballon existe depuis des centaines d’années. Deux trous de 50cm de large et 80cm de profondeur sont creusés aux deux extrémités du terrain.
Dès le petit matin, on pompe de l’eau pour rendre le terrain plus meuble.
Les personnes en charge de l’organisation veillent à ce que tout soit dans l’ordre.
Avant le tournoi, les deux équipes font le culte au temple et boivent de l’alcool distillé par les villageois pour se donner de la force et du courage.
Vieux lui aussi de plusieurs centaines d’années, le ballon est fait en bois de jaquier.
Avant le match, les deux équipes effectuent quelques gestes rituels devant le temple.
Chaque équipe comprend huit membres. Celle qui peut enfoncer le ballon dans le trou situé sur la partie du terrain de l’adversaire sera gagnante.
Petite pause.
Le ballon échappe des mains des joueurs.
Quand le ballon tombe par terre, les joueurs doivent tout d’abord le remonter avant de le remettre en jeu.
Beaux moments du match qui a lieu, comme le veut la tradition, l’après-midi, même si le thermomètre indique 39 degrés Celsius.
Le match attire un grand nombre de journalistes et de photographes venus de tous les coins du pays.

Une partie de ballon… dans la boue

(VOVWORLD) - Le village de Vân (commune de Vân Hà, district de Viêt Yên, province de Bac Giang) est situé au bord de la rivière Câu. Tous les quatre ans, du 12e au 15e jours du quatrième mois lunaire, une partie de ballon y a lieu, mais… dans la boue. Cette curieuse et salissante pratique a pour but de rendre hommage au génie Tam Giang et au dieu du soleil, pour qu’ils accordent aux villageois un temps clément et de bonnes récoltes. L’événement attire un grand nombre de locaux et de visiteurs.

Nguyên Hoc-Phan Huy

Autres