Photo: internet

Cap sur la commune de Đông Hoà, une commune du district de Trảng Bom où vit Phạm Thành Anh, agriculteur de son état. Avant 2011, Phạm Thành Anh vivait dans la précarité, sans emploi stable. Le crédit de 20 millions de dongs qui lui a été accordé par la caisse d’assistance aux agriculteurs a changé sa vie. Il a en effet pu acheter 3 truies porteuses. Et maintenant, il empoche chaque année un bénéfice net de 60 millions de dongs grâce à la vente des porcelets. Il en a profité pour développer ses porcheries.      

« Avant, je n’avais pas les moyens d’entreprendre quoi que ce soit. Ce crédit de 20 millions a été providentiel, pour moi! Ça m’a permis de décoller sur le plan économique. »

Même district, mais autre commune, celle de Sông Trầu. Les 40 membres de son club de pisciculture ont aussi pu bénéficier de crédits qui leur ont été accordés par cette fameuse caisse d’assistance aux agriculteurs: 400 millions de dongs, en tout, qui leur ont permis d’améliorer et de moderniser leurs bassins. Le résultat ne s’en pas fait attendre: le rendement par hectare a été multiplié par 8, passant de 1,2 à 10 tonnes de poissons. Chaque membre du club a désormais un revenu annuel moyen de 100 millions de dongs. Lưu Đình Nguyên, président du club:

« La caisse d’assistance aux agriculteurs nous apporte une aide indispensable, qui nous permet vraiment de faire face aux difficultés économiques. J’espère qu’elle augmentera ses crédits: ça nous permettrait d’élargir encore notre production! »

Cette caisse d’assistance aux agriculteurs, qui dépend de l’association des agriculteurs vietnamiens, fournit des aides vraiment efficaces aux agriculteurs nécessiteux. Mais elle aide aussi les localités qui se sont lancées dans la nouvelle ruralité en soutenant leurs efforts de modernisation. Pour la seule province de Dông Nai, le montant de ses aides est estimé à 11 milliards de dongs. Lê Hữu Thiện, vice-président de l’association des agriculteurs de Dông Nai:

« Ces derniers temps, nous faisons en sorte que les crédits qui nous sont alloués servent vraiment à notre effort de modernisation. Nous travaillons avec les services d’encouragement à l’agriculture et avec les entreprises. L’idée, c’est que les agriculteurs puissent signer des contrats. »   

Dông Nai est une localité où les crédits sont gérés efficacement. Les autorités provinciales aident également les habitants à améliorer les infrastructures. Des dizaines de milliards de dongs ont ainsi été débloqués et des milliers de journées de travail ont été consenties pour bétonner et élargir 80% des voies de communication rurales. D’ici la fin de l’année, la province comptera 34 communes pilotes aux normes de la nouvelle ruralité, ce qui en fera la première province du Nam Bô Oriental, pour le nombre de communes néo-rurales./.