C'est à Phước Hội, un hameau rattaché à la commune de Suối Đá, elle-même rattachée au district de Dương Minh Châu, que nous nous rendons tout d'abord. C'est là que vit un certain Võ Văn Ten, connu pour être un brillant entrepreneur. Ses gains? Deux milliards de dongs par an. De quoi faire des envieux. Et pourtant, Năm Ten est parti de rien ou de presque rien puisqu'il ne possédait au départ qu'un hectare de terres arables qui lui avait été légué par ses parents. Alors quel est le secret de sa réussite? Eh bien ce secret, il tient en deux petits mots: crédits bancaires.     

« Il faut avoir du terrain pour la culture et l’élevage, c'est évident. Mais il n'y a pas que ça. Moi, je suis partisan d'un reboisement à grande échelle. Ce qui est bien, c'est que quoi que je fasse, la banque est toujours à mes côtés. »    

Võ Văn Ten n'est pas le seul à qui la Banque de l'Agriculture et du Développement rural a accordé des crédits. A Tay Ninh, ils sont près de 90 mille à être dans le même cas. Les prêts leur ont permis de créer des groupes de production. Dans le hameau de Phước Bình 2, qui est lui aussi rattaché à la commune de Suối Đá, ce sont 2 milliards de dongs de crédits qui ont ainsi été accordés aux différents foyers agricoles. Phạm Văn Tẩy, le chef du groupe de production villageois:

« Grâce aux recettes que j'ai engrangées, j’ai pu acheter de nouveaux terrains. Quand j’ai besoin de crédits, c'est simple: je fais appel à la banque qui repousse l'échéance de paiement, le cas échéant. En ce moment, je dispose de 3 hectares pour la fruticulture. »

Comme l'indiquait Phạm Văn Tẩy, les échéances de paiement peuvent être repoussées, notamment en cas de catastrophe naturelle ou d'épidémie. Même chose lorsque les animaux d'élevage tardent à se vendre. Trần Văn Hận, président de l’Association des agriculteurs de Tây Ninh :

« Les agriculteurs ont une réponse, positive ou négative, 4 jours au plus tard après avoir déposé leur dossier de demande de crédit. C'est toujours bien quand les démarches administratives sont simples! Finis les parcours du combattant! Pour les agriculteurs, en tout cas, c'est encourageant. »  

Jusqu’ici, la succursale de la Banque de l’Agriculture et du Développement rural dans la province de Tây Ninh a accordé plus de 1.000 milliards de dongs de crédits. Võ Tự Thiện, son directeur:

« Nous dépêchons aussi des employés auprès des groupes de production et des entrepreneurs, ce qui est une manière, pour nous, de suivre l'évolution de la situation au plus près et de créer un climat de compréhension mutuelle. »     

Ces groupes de production permettent aux agriculteurs de mieux exprimer leurs besoins en termes de crédit, d'être mieux entendus. Pour la Banque de l’Agriculture et du Développement rural, ils permettent de mieux cibler les besoins et donc de gagner en efficacité. En définitive, chacun y trouve son compte: c'est du gagnant-gagnant.