(VOVworld)-Hào Nam, dans l’arrondissement de Dong Da, est l’un des rares quartiers de Hanoi qui conservent encore une maison communale et un temple, vestiges d’un passé villageois. C’est dans cet ensemble architectural traditionnel qu’a lieu chaque année une fête populaire riche d’identité culturelle nationale.

La fête a lieu au deuxième mois lunaire en mémoire du prince Linh Lang, l’un des fils du roi Ly Thai Tong. Né en 1030, le prince est tombé au champ d’honneur en 1077 en combattant les envahisseurs Song sur la rivière de Nhu Nguyet. Depuis lors, le peuple le considère comme l’un des génies protecteurs de la citadelle de Thang Long (Hanoi de nos jours). Nguyen Xuan Trang, chef du comité de gestion des vestiges de la maison communale et du temple de Hào Nam :« La fête est organisée pour rappeler les exploits du génie qui a combattu les envahisseurs Song au 11^e siècle et pour encourager la population à participer à la défense nationale. Il s’agit d’une fête populaire . Cette année, nous célébrons le 20^e anniversaire de la reconnaissance par l’Etat du site de la maison communale et du temple de Hào Nam comme vestige architectural historique et culturel. Nous profitons donc de cette occasion pour honorer des collectifs et des individus ayant contribué à la restauration du site. »

La fête débute le dixième jour du deuxième mois lunaire par une procession du palanquin en l’honneur du génie Linh Lang, de la maison communale de Hào Nam au temple dédié au culte de sa mère dans le quartier de Thu Le, l’arrondissement de Cau Giay. Trois jours plus tard, la même procession sera organisée dans le sens inverse pour ramener le palanquin à la maison communale de Hào Nam.

Outre la procession, la fête conserve presque tous les rituels, comme nous l’explique Mme Ha Thi Hien, l’un des membres du groupe en charge des cérémonies :« Chaque année, à l’occasion de la fête, je participe au groupe chargé des cérémonies qui comprennent notamment la citation d’un texte sur le génie et des offrandes d’encens, de thé, de fruits et de l’eau dans le sanctuaire dédié au génie. Pour effectuer correctement ces rites, nous devons répéter plusieurs fois avant la fête »

La fête comprend également de nombreuses activités culturelles populaires, notamment des vieilles danses comme « sênh tiên » et « con di danh bong ». « Sênh tiên » est une danse qui date de plusieurs centaines d’années, rythmée par des claquettes garnies de sapèques. Mme Nguyen Thi Tinh, membre de la troupe de danse « sênh tiên », nous confie :« Cela fait une dizaine d’années que je participe à la troupe de danse « sênh tiên » qui comprend au total 11 personnes. Notre troupe se produit lors de cette fête mais aussi à l’occasion d’autres évènements. Nous essayons de conserver cette tradition ancestrale. »

La danse « con di danh bong », tire son origine d’une légende sur Phung Hung, lequel a dirigé une insurrection contre les envahisseurs Tang au 8^e siècle. Selon la légende, après avoir vaincu ses ennemis, Phung Hung a installé son campement dans le village de Trieu Khuc, lequel est situé aujourd’hui dans l’arrondissement de Thanh Xuan, à Hanoi. Pour divertir ses troupes après les combats, il a crée une troupe de danse. Comme il n’y avait pas de femme dans les rangs de l’armée, certains hommes étaient déguisés en femmes pour effectuer une danse appelée « con đi danh bong » qui est perpétuée jusqu’à maintenant. Tran Hung est un danseur :« Cette danse met en scène les activités du travail et de la vie quotidienne. Elle rend les fêtes villageoises plus animées. Il s’agit d’un véritable spectacle qui doit être conservé pour les générations futures. »