Khususnya, para anggota EP menyatakan ketidak-puasan ketika Pemerintah Jepang sangat terpaksa dalam membuka pasar mobil. Sebelumnya, Komisi Eropa (EC) telah mengusahakan sokongan dari semua anggota untuk menuju ke perundingan resmi mengenai Perjanjian EPA dengan Jepang setelah menyelesaikan semua perundingan sementara pada akhir bulan Mei lalu. Akan tetapi, resolusi tersebut memberikan satu pukulan kuat terhadap usaha EC. Pada hari yang sama, EC juga telah mengesahkan satu resolusi yang isinya meminta menunda semua perundingan tentang satu perjanjian perdagangan bebas (FTA) antara EU dengan Jepang karena kecemasan-kecemasan tentang semua  pagar perdagangan./.