(VOVworld) – Naskah administrasi dinasti Nguyen di Vietnam baru saja resmi mendapat pengakuan UNESCO sebagai Pusaka Dokumen Program Memori Dunia kawasan Asia-Pasifik pada tahun 2014. Naskah administrasi zaman dinasti Nguyen merupakan dokumen-dokumen asli yang terdiri dari naskah-naskah administrasi yang terbentuk dalam proses aktivitas pengelolaan dan tata laksana semua segi dalam kehidupan sosial-ekonomi, hubungan internal dan hubungan luar negeri yang dijalankan oleh dinasti Nguyen. Naskah administrasi zaman dinasti Nguyen merupakan sumber dokumen yang bernilai untuk meneliti semua aktivitas dinasti ini dan kehidupan sosial Vietnam pada abad ke-19 dan paro pertama abad ke-20.
Naskah administrasi zaman dinasti Nguyen
(Foto: phunukieuviet.vn)
Naskah administrasi zaman dinasti Nguyen adalah dokumen-dokumen administrasi dari 11 diantara 13 raja dinasti Nguyen dari tahun 1802 sampai tahun 1945. Yaitu semua laporan kepada raja, pengumuman raja, perintah dari raja dan lain-lain yang dipelajari atau diesahkan oleh para raja pada zaman dinasti Nguyen dengan tinta merah untuk memecahkan semua masalah politik, militer, diplomatik, sosial-ekonomi, kebudayaan dan lain-lain. Dengan hampir 800 kumpulan naskah administrasi yang masih disimpan sama dengan kira-kira 85.000 naskah administrasi dan 200.000 halaman, maka naskah administrasi zaman dinasti Nguyen merupakan sumber dokumen raksasa untuk mencari tahu dan meneliti semua garis politik, pandangan, kebijakan, mesin administrasi untuk mengabdi perkembangan Tanah Air di semua segi pada zaman dinasti Nguyen. Ha Van Hue, Direktur Pusat Arsip Nasional nomor 1 memberitahukan: “Naskah administrasi zaman dinasti Nguyen merupakan sistim naskah dengan volumenya yang cukup besar tentang semua garis politik hubungan dalam negeri dan hubungan luar negeri yang dijalankan oleh dinasti Nguyen. Melalui naskah-naskah administrasi ini, para peneliti sejarah bisa mendekati semua naskah administrasi ini di pusat kami tentang semua bidang. Ketika naskah administrasi zaman dinasti Nguyen ini mendapat pengakuan sebagai pusaka dunia, maka, nilainya tidak hanya berskala Vietnam saja, tetapi juga mempunyai arti internasional dan regional, tidak hanya memberikan sumbangan pada penelitian sejarah Vietnam saja, tapi juga untuk sejarah seluruh kawasan dan dunia”.
Pameran naskah administrasi zaman dinasti Nguyen
(Foto: phunukieuviet.vn)
Naskah administrasi zaman dinasti Nguyen mempunyai nilai yang khas dari naskah pengelolaan administrasi yang mencapai patokan primer pada zaman monarkhi Vietnam. Tentang badan pengelolaan dan bentuk penyampaian, naskah administrasi ini sangat ketat, rahasia dan bersifat supremasi dari dinasti. Dalam pada itu, tentang bidang kesehatan, pada zaman feodal di Vietnam, aktivitas ini sedikit dicatat baik tentang aktivitas badan urusan kesehatan dalam dinasti. Akan tetapi, naskah administrasi ini merupakan sumber dokumen yang jujur dan terinci tentang situasi penyakit rakyat. Tentang bidang ekonomi, naskah administrasi ini juga mencantumkan banyak rincian tentang perkembangan hubungan dagang antara Vietnam dengan banyak negara di kawasan, khususnya, pada zaman dinasti Nguyen, pertanian tetap merupakan cabang ekonomi dominan. Ibu Nguyen Hoai Thu dari Pusat Arsip Nasional nomor 1 memberitahukan bahwa naskah administrasi ini mengungkapkan masalah ini secara sangat kongkrit dan jelas. “Pertanian dilaporan cukup banyak karena Vietnam adalah negara pertanian, maka perhatian primer dari para raja zaman dinasti Nguyen terhadap pertanian sangat penting. Saban bulan, semua daerah menyampaikan laporan tentang situasi tentang cuaca dan harga beras kepada dinasti. Karena pada zaman dinasti Nguyen, situasi banjir dan tanggul juga menjumpai banyak kesulitan dan berpengaruh terhadap kehidupan rakyat. Oleh karena itu, dinasti meminta keapda daerah supaya menyampaikan laporan pada setiap bulan kepada dinasti untuk memberikan bantuan kepada rakyat”.
Naskah administrasi zaman dinasti Nguyen
(Foto: baodatviet.vn)
Dalam naskah administrai zaman dinasti Nguyen ada banyak dokumen yang bersangkutan dengan kedaulatan laut dan pulau Vietnam. Naskah-naskah administrasi ini ada isi yang menegaskan bahwa dinasti Nguyen telah mengelola dua kepulauan Hoang Sa (Paracel) dan Truong Sa (Spraly), mempunyai sistim pengelolaan administrasi di sini, bersamaan itu, ada banyak dokumen tentang pengiriman tim-tim ke dua kepulauan Hoang Sa dan Truong Sa untuk melakukan survei, membuat peta, dokumen-dokumen dan lain-lain. Ada naskah administrasi langsung, tapi juga ada naskah administrasi tak langsung, seperti misalnya tentang pengiriman tim-tim oleh raja ke kepulauan Hoang Sa untuk melakukan eksplorasi atau mengesahkan pujian terhadap orang-orang yang berjasa terhadap dua kepulauan Hoang Sa, Truong Sa dan lain-lain. Ini merupakan dokumen-dokumen yang sangat penting dalam menegaskan kedaulatan Vietnam terhadap kepulauan Hoang Sa dan Truong Sa. Ha Van Hue, Direktur Pusat Arsip Nasional nomor 1 memberitahukan: “Isi naskah administrasi zaman dinasti Nguyen kaya raya dan beranekaragam. Diantara kumpulan naskah administrasi ini ada sejumlah naskah administrasi yang isinya mencerminkan pelaksanaan kedaulatan Vietnam terhadap dua kepulauan Hoang Sa dan Truong Sa. Naskah administrasi ini tidak hanya punya nilai tentang penelitian sejarah, kebudayaan dan sosial, tapi juga merupakan instrumen bagi kita untuk melakukan perjuangan politik, khususnya tentang kedaulatan laut dan pulau”.
Dinasti Nguyen adalah satu dinasti yang mencapai prestasi-prestasi yang cemerlang tentang sejarah ketika telah menyusun, mengukir dan mencetak semua naskah sejarah resmi dari dinastinya, diantaranya, naskah administrasi zaman dinasti Nguyen merupakan sumber dokumen sejarah pokok dan merupakan bahan pokok untuk membuat nilai besar kumpulan dokumen sejarah itu. Dengan keakuratan, kekhasan, ketunggalan, nilai isi dan pengaruhnya terhadap kawasan dan komunitas internasional, naskah administrasi zaman dinasti Nguyen mendapat penilaian tinggi dari UNESCO dan menjadi 16 pusaka baru yang mendapat pengakuan sebagai Pusaka Dokumen dari Program Memori Dunia kawasan Asia-Pasifik tahun 2014./.