(VOVworld) – Bersama dengan pengarang-pengarang lain seperti To Hoai, Vo Quang, Pham Ho dan lain-lain, pengarang Doan Gioi adalah salah seorang pengarang untuk anak-anak yang meninggalkan paling banyak selar selama ini. Karya-karya sastranya terasa dekat, sederhana dan menimbulkan banyak kegandrungan dalam hati pembaca dengan pemandangan alam dan nasib manusia.
Alam sekitar dan orang kawasan Nam Bo
menjadi ilham bagi pengarang Doan Gioi
untuk menciptakan karyra "Hutan kawasan Nam Bo"
(Foto: radiovietnam.vn)
Sedikit orang tahu bahwa karya
“Hutan Vietnam Selatan” adalah karya yang telah mengharumkan nama pengarang Doan Gioi dan adalah salah satu karya yang bernilai dalam kesusastraan anak-anak Vietnam selama lebih dari separo abad ini adalah karya sastra yang diciptakan menurut pesanan. Pada tahun 1957, setelah datang ke Vietnam Utara dan bekerja di Radio Suara Vietnam, pengarang Doan Gioi menerima pesanan dari pengarang Nguyen Huy Tuong yang pada waktu itu adalah Direktur Balai Penerbitan Kim Dong untuk menulis satu buku untuk anak-anak yang isinya memperkenalkan pemandangan alam dan orang Vietnam Selatan. Karya
“Hutan Vietnam Selatan” bicara sekitar kehidupan anak yang bernama An yang mengembara dalam perang, mendapat pertolongan rakyat dan mendewasa di kawasan bersungai-sungai Nam Bo. Karya ini penuh dengan nafas kehidupan di daerah bersungai-sungai, hutan pohon dan kisah-kisah tentang alam kawasan Nam Bo yang alamnya masih liar. Hal itu, tidah hanya karena cintanya terhadap bumi Vietnam Selatan yaitu kampung halamannya, tapi juga karena pengawasan yang teliti, halus dan cara menulis yang atraktif. Karya ini dinilai sebagai salah satu buku yang paling bagus tentang anak-anak Vietnam dan telah dicatak ulang berkali-kali dan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, Polandia, Jerman, Spanyol dan lain-lain. Bagi pengarang Doan Gioi, andil yang paling besar ialah karya-karya untuk para pembaca. Ketika mengenangkan kembali temannya, penyair Huu Thinh mengatakan:
“Pengarang Doan Gioi telah mempersembahkan seluruh usahanya untuk sastra anak-anak. Karya-karya untuk anak-anak, tapi juga sangat digemari oleh orang dewasa. Dia menulis novel, tapi mengubahnya menjadi skenario film juga sangat baik”.
Karena jasa pengarang Doan Gioi, maka banyak generasi anak-anak Vietnam mengetahui tentang pohon bakau di Ca Mau, kanal-kanal, sungai Tien, sungai Hau yang membentang lebar. Sekarang ini, banyak pelajar datang ke sastra ciptaan pengarang Doan Gioi melalui kutipan-kutipan karya “Hutan Vietnam Selatan”, tapi telah mengubah karya sastra ini ke ragam-ragam seni lain seperti seni lukis, musik dan film untuk menghidupkan pelajarannya lebih lanjut lagi. Saudari Le Thi Thanh Tam, guru sastra Vietnam dari SMP Vinshool Hanoi memberitahukan: “Ini adalah satu karya yang bersifat lokal sekaligus penuh dengan kecintaaan terhadap kampung halaman yang sangat serderhana dan mempunyai daya bangkit untuk anak-anak. Bagian perkenalan film dengan judul “Hutan Vietnam Selatan” telah diterapkan dalam jam-jam belajar”.
Setelah suksesnya dari karya-karya yang berjudul “ Hutan Vietnam Selatan”, pengarang Doan Gioi telah memperlebar hatinya dengan karya-karya untuk anak-anak yaitu “Memburu senjata”, “Pohon bakau Ca Mau”, “Imbauan dari hutan” dan lain-lain, apakah karya-karya sastra yang dekat dengan anak-anak itu tidak mudah tercipta kalau pengarangnya tidak merasa gandrung dengan orang dan alam sekitar kawasan Nam Bo. Seperti dikatakan oleh seorang pengarang bahwa pengarang Doan Gioi telah “mengerti jiwa bumi, bahasa dan gaya bicara orang di kawasan ini”. Tidak hanya begitu, pengarang Doan Gioi juga adalah orang yang sangat mencintai alam sekitar, tumbuhan-tumbuhan dan binatang.
Seumur hidupnya pengarang Doan Gioi ialah terus menjelajahi banyak tempat dan terus menulis. Semua karya tulisannya selalu membawa sifat primitif dan kreatif dengan bersandarkan pada modal hidup dan kehalusan. Setelah dia meninggal dunia pada tahun 1989, banyak orang masih menyebut-nyebut nama dia dengan kebanggaaan : “Doan Gioi mencintai anak-anak-anak maka mendapatkan seluruh dunia”./.