B. Ya, kita telah secara selangkah demi selangkah mengendalikan wabah, pada pokoknya memulihkan kegiatan ekonomi dan yang paling penting ialah ritme hidup normal secara bertahap kembali di semua daerah, bahkan di episentrum wabah seperti di Kota Ho Chi Minh, Provinsi Binh Duong, dan sebagainya.
A. Dengan hasil-hasil positif yang sudah dicapai, kita dapat dengan percaya diri memasuki tahun baru 2022 dengan semangat baru. Mari kita dengarkan reportase dengan judul: “Keyakinan di hari baru yang cerah” untuk lebih jelas menunjukkan tekad, keinginan, dan kepercayaan Pemerintah serta semua warga Vietnam di hari baru yang cerah.
Mengatasi banyak kesulitan pada 2021, Vietnam percaya diri memasuki tahun baru 2022 dengan tekad mengendalikan wabah Covid-19 secara efektif, mengembangkan sosial-ekonomi, mempertahankan keamanan pertahanan, kehidupan warga dijamin, hubungan luar negeri diperkokoh dan kian berkembang, posisi dan prestise internasional ditingkatkan.
Pada Konferensi Pemerintah dengan berbagai daerah yang pertama 2022, Perdana Menteri (PM) Pham Minh Chinh menegaskan bahwa mewarisi dan mengembangkan hasil-hasil yang dicapai, Vietnam berupaya mengendalikan wabah secara berhasil, ekonomi dipulihkan, dan kehidupan warga dijamin pada 2022. Tujuan pertumbuhan GDP mencapai 6-6,5%, GDP per kapita mencapai 3.900 USD.
“Bersatu hati dan bersinergi, berupaya mengatasi kesulitan dan tantangan, dengan sukses melaksanakan target-target yang sudah dilimpahkan. Berupaya agar tahun 2022 menjadi tahun kemenangan atas wabah, pemulihan dan pengembangan ekonomi, ketertiban sosial, kedaulatan nasional terjaga, stabilitas politik, kehidupan rakyat yang damai dan berbahagia.”
 PM Pham Minh Chinh berbicara pada Konferensi Pemerintah dengan berbagai daerah perrama pada 2022 (Foto: baochinhphu.vn) |
Tujuan dan tekad Pemerintah juga menjadi keinginan dan kepercayaan seluruh warga Vietnam di dalam dan luar negeri pada 2022. Dasar dari optimisme itu tidak hanya adalah hasil-hasil pencapaian yang membanggakan dalam konteks kesulitan belakangan ini saja, melainkan juga adalah kebijakan yang kuat dan tepat waktu Pemerintah, terutama sinergi dan semangat persatuan warga Vietnam. Deputi Menteri Perencanaan dan Investasi Tran Quoc Phuong bercaya:
“Selama dua tahun 2020-2021, kita telah menarik banyak pengalaman serta mendapatkan semua motivasi baru dan suasana baru untuk pertumbuhan dan pengembangan. Kita bersatu hati dan bersinergi dalam seluruh sistem politik dan selalu siap berpartisipasi dalam semua situasi kesulitan. Kita tetap mempertahankan fondasi-fondasi baik untuk dengan cepat memulihkan ekonomi, berkembang secara berkelanjutan, menstabilkan ekonomi makro, mengendalikan inflasi, dan sebagainya. Kapasitas internal perekonomian, tetap dipertahankan untuk siap kembali ke orbit pembangunan yang cepat dan berkelanjutan pada 2022. ”
Perantau Bui Thu Huyen di Mesir mengatakan:
“Saya Bui Thu Huyen, hingga saat ini saya telah tinggal di Mesir selama lebih dari 20 tahun. Meskipun saya jauh dari kampung halaman, tetapi saya dengan permanen memantau situasi di kampung halaman. Saya menunjukkan bahwa Pemerintah telah berupaya mencegah dan menanggulangi wabah dan memikirkan kehidupan warga. Saya yakin bahwa Vietnam akan dengan cepat mengendalikan wabah dan kegiatan ekonomi akan dipulihkan dan dikembangkan secara baik pada 2022.”
Banyak organisasi internasional yang bergengsi juga menilai bahwa ekonomi Vietnam akan bersemarak pada 2022. Baru-baru ini, Bank Pembangunan Asia (ADB) telah mempertahankan prakiraan pertumbuhan ekonomi Vietnam pada 2022 sebesar 6,5%, sama dengan taraf pertumbuhan yang diajukkan oleh Pemerintah. Demikian pula, Bank Global HSBC juga memperkirakan bahwa pertumbuhan GDP Vietnam tahun ini mencapai 6,5%, sementara Bank Standard Chartered bahkan menilai pertumbuhan tersebut mencapai 6,7%.
Diyakinkan bahwa dengan tekad dan persatuan Pemerintah, berbagai kementerian, instansi, dan seluruh warga, tanah air pasti akan mengatasi semua kesulitan dan tantangan untuk terus mencapai lebih banyak prestasi penting pada 2022.
A. Saudara pendengar, Seperti yang sudah diungkapkan dalam reportase di atas, banyak organisasi keuangan internasional yang bergengsi memperkirakan bahwa ekonomi Vietnam akan pulih dan tumbuh dengan baik pada 2022, bahkan lebih tinggi dari tujuan yang diajukkan oleh Pemerintah.
B. Dan untuk lebih jelas memahami semua motivasi dan prospek perekonomian Vietnam pada tahun ini, marilah Anda sekalian mendengarkan pendapat pakar ekonom Phan Duc Hieu, Anggota Tetap Komisi Ekonomi Majelis Nasional dengan wartawan Radio Suara Vietnam.
Wartawan: Ekonom Phan Duc Hieu, banyak organisasi keuangan internasional besar seperti Bank Pembangunan Asia ADB, HSBC, Standard Chatered menilai bahwa pertumbuhan GDP Vietnam pada 2022 dapat mencapai tingkat yang sama atau bahkan lebih tinggi dari target Pemerintah sebanyak 6-6,5%. Bagaimana pandangan Anda tentang masalah itu?
Saya setuju dengan banyak prediksi tentang pertumbuhan. Namun, juga dikatakan bahwa, dalam konteks saat ini, berbagai prediksi itu bisa meningkat atau menurun. Karena kenyataan selama ini telah membuktikan hal itu. Meski begitu, dapat memastikan bahwa tahun 2022 memiliki prospek yang lebih baik dibandingkan tahun 2021. Kita mempunyai sangat banyak peluang untuk mengembangkan ekonomi pada 2022.
Wartawan: Menurut hemat Anda, apa motivasi utama dari perekonomian Vietnam di tahun 2022?
Pertama, terkait wabah Covid-19, kita telah punya pengalaman menghadapi wabah dan sudah melakukan langkah menghadapinya yang efektif pada kenyataan. Oleh karenanya, meskipun wabah dapat terus berkembang kompleks tetapi kita dapat mengendalikan wabah lebih baik dibandingkan pada tahun 2021. Dan saya juga mengatakan bahwa keseimbangan antara pengendalian wabah dan pembangunan ekonomi akan dilakukan secara lebih baik.
Yang ke-2 ialah, Pemerintah telah mengeluarkan banyak solusi dan langkah untuk membantu badan usaha memulihkan produksi dan bisnis, memulihkan dan mengembangkan ekonomi. Terutama Persidangan Luar Biasa Majelis Nasional baru saja juga telah mengesahkan paket kebijakan fiskal dan moneter untuk membangun program pemulihan dan pengembangan ekonomi, termasuk banyak kebijakan fiskal membantu badan usaha secara langsung tentang masalah tenaga kerja, sumber modal, pengurangan pajak, biaya, dan sebagainya. Bersamaan dengan itu, masih ada serentetan solusi dan langkah, misalnya rencana restrukturisasi perekonomian dan program reformasi institusi.
Wartawan: Mempunyai motivasi baik tetapi tantangan masih ada, yaitu pandemi Covid-19 diprakirakan tetap berkembang kompleks. Menurut Anda, kita perlu berfokus pada solusi-solusi apa untuk mengatasi tantangan dan mencapai tujuan yang diajukan?
Ada tiga hal yang sangat patut diperhatikan. Pertama, dalam latar belakang tahun 2022 ini, keseimbangan antara pengendalian wabah dan pembangunan ekonomi sangat penting. Buktinya, ketika kita memiliki Resolusi Pemerintah 128 untuk mengubah status dari melacak, mengisolasi, dan mengendalikan pandemi secara ketat, menjadi beradaptasi secara fleksibel, aman dan efektif, kita bisa melihat dampaknya yang sangat besar. Oleh karena itu, diharapkan Pemerintah memberlakukan strategi induk tentang pencegahan wabah dan ada keseimbangan antara pengendalian wabah dan pengembangan ekonomi.
Kedua, dalam pemulihan dan pengembangan ekonomi, khususnya strategi pemulihan dan pengembangan ekonomi yang akan diberlakukan Pemerintah untuk melaksanakan Resolusi MN, pelaksanaan secara tepat waktu dan efektif sangat penting. Pelaksanaan secara efektif dan tepat waktu langkah-langkah dan paket bantuan akan berkontribusi dan berdampak kuat terhadap pemulihan dan pengembangan ekonomi.
Ketiga, badan usaha juga harus memanfaatkan kebijakan bantuan Pemerintah, sekaligus melakukan pembaruan kreatif, mengubah pola dan metode bisnis menuju metode bisnis baru, sehingga meningkatkan efektivitas program-program bantuan, memberikan kontribusi yang lebih kuat terhadap pertumbuhan, pemulihan, dan pengembangan ekonomi.
Wartawan: Terima kasih pak!
 Ekonom Pham Duc Hieu (Foto: doanhnghiephoinhap.vn) |
A. Percaya diri di hari baru yang cerah, seluruh rakyat dan seluruh negeri Vietnam secara aktif melaksanakan tugas dan rencana yang ditetapkan untuk tahun baru. Suasana bergelora itu dapat dirasakan melalui suara mesin palu dan mesin di bengkel-bengkel produksi, melalui suara gergaji yang kokoh dari para tukang kayu, suara mesin las yang penuh percaya diri dari si tukang besi...., atau melalui citra para petani yang sibuk bercocok tanam di ladang palawija di tengah musim tanam musim dingin-musim semi.
B. Dan tepat di awal tahun baru 2022, banyak kabar baik dan sinyal optimis bermunculan, terutama di sektor manufaktur, menandai tahun baru yang penuh dan sejahtera akan datang. Untuk merasakan lebih jelas tentang suasana kerja dan produksi di hari-hari istimewa ini, silahkan Anda Sekalian mendengarkan reportase yang berjudul: "Hari baru yang meraih".
Di seluruh negeri, serangkaian proyek dan bangunan yang memainkan peran dan makna penting dalam pembangunan sosial-ekonomi di daerah-daerah telah dimulai atau digunakan dan dieksploitasi pada hari-hari awal pertama tahun baru 2022. Khususnya, sektor manufaktur yang menjadi tulang punggung perekonomian terus mendapat kabar baik, yang memprakirakan tahun baru yang kondusif dan sejahtera.
Pada 19 Januari, acara peresmian bangunan jalan tol utama Trung Luong-My Thuan telah dilangsungkan. Ini merupakan bangunan perhubungan yang memainkan peran yang sangat penting dalam menghubungkan daerah dataran rendah sungai Mekong dengan Kota Ho Chi Minh dan zona-zona ekonomi utama di Vietnam Selatan. Sehari sebelumnya, proyek bangunan jalur menyambungkan Jalan Tol 91 dan jalur penghindaran Kota Long Xuyen, Provinsi Long An juga telah diawali. Proyek ini dimisalkan Presiden Nguyen Xuan Phuc sebagai sebagian penting untuk turut menyempurnakan jaringan lalu lintas sekrang, mendorong pengembangan sosial-ekonomi dan memperkokoh keamanan pertahanan Provinsi An Giang, Kota Can Tho dan daerah Nam Bo Barat. Sebelumnya, pada hari pertama tahun 2022, proyek perhubungan titik berat di Vietnam Utara ialah jalan sepanjang 69 Km yang menyambungkan provinsi-provinsi di Vietnam Utara, yaitu Son La, Lai Chau, Yen Bai dengan jalan tol Noi Bai – Lao Cai, juga resmi diawali. Pada hari yang sama, Provinsi Quang Ninh telah resmi menggunakan dua proyek lalu lintas yang memainkan peran penting terhadap aktivitas sosial-ekonomi provinsi ini, yaitu jembatan Cua Luc 1 dan jalan pesisir pantai Ha Long – Cam Pha. Banyak warga Provinsi Quang Ninh tidak dapat menyembunyikan kegembiraan dan kebanggaan mereka ketika dua proyek utama ini dijalankan pada hari pertama tahun baru:
“Kami sangat ingin datang ke sini untuk melihat perluasan kota, yang dihubungkan bersama menjadi jalan pesisir pantai, yang tampak hebat, modern, kondusif dan aman untuk lalu lintas. Kami sangat gembira."
“Jembatan itu diselesaikan dengan sangat cepat, sangat indah. Saya berharap ini akan menjadi jembatan yang menghubungkan kegembiraan tidak hanya orang Quang Ninh tetapi juga turis.”
 Acara peresmian jalan tol Trung Luong - My Thuan (Foto: qdnd.vn) |
Di bidang produksi, pabrik beras terbesar di Asia dengan hasil produksi 1.000 ton/hari bernama Hanh Phuc, diresmikan dan dioperasikan pada 18 Januari di Kabupaten Tri Ton, Provinsi An Giang. Dua hari sebelumnya, Pembangkit Listrik Tenaga Angin Dong Hai 1, proyek pembangkit listrik tenaga angin terbesar di daerah barat Vietnam Selatan dengan total kapasitas 100 MW, juga resmi beroperasi. Ini adalah proyek yang memainkan peran penting dalam pengembangan sosial-ekonomi Provinsi Tra Vinh dan seluruh daerah Nam Bo Barat.
Juga di bidang produksi, banyak badan usaha secara bersamaan mengumumkan kabar baik dengan kontrak-kontrak dan pesanan besar yang ditandatangani dengan mitra asing. Than Duc Viet, Direktur Jenderal Perusahaan Umum Garment 10, dengan senang hati mengatakan:
“Kami sudah menandatangani pesanan-pesanan dengan Amerika Serikat, Eropa, Jepang sampai akhir triwulan I, bahkan sampai akhir triwulan II tahun 2022. Ini merupakan indikasi-indikasi yang sangat kondusif untuk memasuki tahun 2022 dengan harapan baru setelah kesulitan-kesulitan yang dihadapi selama dua tahun terakhir. Oleh karena itu, Perusahaan Umum Garment 10 menargetkan mencapai pertumbuhan yang jauh lebih tinggi daripada tahun-tahun sebelumnya. Kami pernah menargetkan pertumbuhan rata-rata 10 – 15% per tahun. Tetapi pada tahun 2022, Perusahaan Umum Garment 10 menargetkan pertumbuhan sebesar 20 – 25% dibandingkan dengan tahun 2021. Semua kesulitan dan tantangan yang harus kami hadapi dan atasi pada tahun lalu merupakan prasyarat bagi kami percaya diri bahwa pada tahun 2022 kami akan menyelesaikan dengan baik semua tugas”.
Suasana kerja dan produksi yang antusias, penuh energi positif sedang menyebar ke seluruh negeri, memperkuat kepercayaan akan tahun baru yang baik: pandemi berhasil dikendalikan, ekonomi mencapai pertumbuhan tinggi, kehidupan masyarakat terjamin sesuai dengan semangat "tidak ada yang tertinggal".
"Saya berharap tahun 2022 akan merupakan satu tahun yang lebih cerah. Pandemi akan cepat dikendalikan, proses vaksinasi dosis ke-3 di Vietnam akan cepat diselesaikan, dan semua orang mendapat lapangan kerja yang lebih baik, memiliki kehidupan normal baru yang benar, memiliki masa depan yang baik”
“Tahun baru 2022 sudah datang. Saya berharap agar di tahun ini wabah akan dikendalikan, kesehatan masyarakat terjamin, dan semua orang mendapat pekerjaan yang stabil”.
“Di tahun baru, saya memiliki banyak ide tentang pekerjaan lokal. Pertama, bagaimana agar daerah semakin berkembang, masyarakatnya hidup tenteram dan bahagia; ekonomi, sosial-budaya berkembang, keamanan dan ketertiban sosial dipertahankan secara mantap. Cepat berhasil memundurkan wabah Covid-19, kehidupan masyarakat kembali normal, membangun tanah air yang semakin kaya dan indah."
A. Anda Sekalian baru saja mendengarkan reportase “Hari baru yang meraih” dengan banyak informasi dan sinyal yang menggembirakan tentang pergerakan yang bergelora dari ekonomi tanah air di hari-hari pertama tahun baru 2022.
B. Ya, tahun baru telah dimulai dengan sinyal yang sangat positif. Kita memiliki hak untuk berharap dan percaya pada tahun baru dengan "cuaca yang baik", kedamaian dan kebahagiaan.
A. Atas nama pembuat program, saya menyampaikan ucapan selamat kepada semua pendengar domestik dan internasional beserta semua orang Vietnam. Semoga menikmati satu musim semi dan tahun baru yang makmur dan sejahtera.
B. Silahkan Anda Sekalian terus mendengarkan acara warta berita.