따뜻한 분위기의 탄우옌(Than Uyên)현 직업 훈련 센터에서는 매일 두 차례씩 타이(Thái) 소수민족 고유 문자 수업이 열리며, 다양한 연령대의 30명의 학습자가 열정적으로 공부하고 있다. 수업에 참여한 디에우 티 응안(Điêu Thị Ngàn) 씨는 다음과 같이 말했다. 

"지금까지 저희 부모님과 형제들은 타이족 언어로 말만 할 수 있었지, 타이 문자를 쓸 수는 없었습니다. 이 수업을 통해 많은 지식을 습득하고, 문자를 배워 후손들에게 가르칠 수 있기를 바랍니다." 

자신의 민족적 정체성을 자랑스럽고 소중하게 여기는 로 반 서이(Lò Văn Sơi) 우수 예술가는 탄우옌현 므엉깡(Mường Cang)면에서 수업을 진행하고 있다. 그는 날씨에 구애받지 않고 매일 자민족의 고유 언어와 문자를 학습자들에게 열성적으로 가르치고 있다. 

"타이족 고유 언어를 할 수 있으려면 먼저 고유한 문자를 알아야 합니다. 그래야 타이족의 진정한 문화를 이해할 수 있습니다. 저는 저희 민족의 문자가 사라질까봐 걱정되어서 이를 젊은 세대에게 전수하고 싶습니다. 저는 후손들에게 전해질 수 있도록 30편 이상의 작품을 기록해 남겨두었습니다."

라이쩌우(Lai Châu)성은 주민들에게 고유한 문자, 전통 직업, 전통 의상 제작법 등을 전수하는 일에 중점을 두고 있다. (사진:칵 끼엔/ VOV)

또한 탄우옌현 따자(Ta Gia)면 매(Mè) 마을 문화관에서는 커무(Khơ Mú)족 전통 의상 제작 수업이 열리고 있다. 30명이 넘는 학습자들이 참여한 이 수업에서 젊은 소녀들과 중년 여성들은 전통 의상 제작 기술을 열심히 배우고 있다. 학습자인 퐁 티 중(Phong Thị Dung) 씨는 다음과 같이 말했다. 

"이 수업에 참여한 학생들은 커무족 전통 의상을 만드는 방법을 배우게 될 것입니다. 이를 통해 자민족의 정체성을 잘 지켜갈 수 있을 것입니다. 저는 저희 후손들도 민족의 문화적 정체성을 잘 보존할 수 있기를 바랍니다." 

탄우옌현 따흐어면 인민위원회 꽝 반 트엉 (Quàng Văn Trường) 부위원장은 다음과 같이 밝혔다. 

“현재 커무족의 전통 의상은 거의 사라졌으며, 젊은 세대는 민족 의상을 제작하는 방법을 알지 못합니다. 지역 실태 조사 결과를 보고 지방정부는 탄우옌현에 커무족 전통 의상 제작을 가르치는 수업을 개설해 줄 것을 요청했습니다. 저희는 교사들이 학습자들에게 커무족 의상 형태를 제대로 가르치고, 학습자들이 의상을 완벽하게 재단하여 제작할 수 있기를 바랍니다.”

탄우옌현에 커무족 전통 의상 제작을 가르치는 수업 모습 (사진: 칵 끼엔/ VOV)

2021년 이후로 탄우옌현의 전문기관들은 현지 소수민족들을 대상으로 전통문화와 관광 활동을 연계한 수십 개의 교육과정과 직업 훈련 프로그램을 개설했다. 이 수업들을 통해 소수민족 사람들은 문화적 정체성을 보존해야 한다는 인식을 더욱 높였다. 탄우옌현 문화정보실 르엉 티 띠(Lương Thị Tý) 실장은 다음과 같이 말했다. 

“저희는 각 민족의 훌륭한 전통 가치를 보존하기 위해 중앙 정부부터 지방정부까지 지속적인 관심과 지원을 받고 싶습니다. 그리고 학습자들이 교육 과정에 참여하여 모든 권리와 혜택을 충분히 누릴 수 있기를 바랍니다. 또한 탄우옌현 주민들이 계속 단결하여 민족의 훌륭한 전통 가치를 보존하고 발전시켜 나가기를 기대합니다.” 

조사 결과와 주민들의 합의를 바탕으로 탄우옌현은 므엉깡면에 토껌(thổ cẩm) 전통 직물 협동조합을 설립하였으며 각 마을과 지역의 민속 공연 팀을 유지하고, 민족 문화와 민속 예술을 보존하는 동아리도 창설했다. 탄우옌현에서 이뤄지고 있는 각 민족의 전통 민속문화 보존 및 계승 작업은 현 주민들의 문화 교류와 정신적 생활에 대한 요구를 충족시키고 있다.