무더운 날씨에도 불구하고 쩐옌현 르엉틴면 캐까 마을에서 다양한 연령대의 남녀를 포함한 50명 이상의 학생들이 특별 수업에 열심히 참여하고 있다. 캐까 마을 즈엉 티 마이(Dương Thị Mai) 당서기에 따르면 캐까 마을 인구의 99 %가 자오족으로 대부분은 자민족 고유 언어를 유창하게 할 수 있지만 자민족의 글과 풍속, 그리고 관습 등을 아는 사람이 몇명 안된다. 그런 이유로 자오족 고유 문자 수업이 열렸고 주민들의 큰 호응을 얻었다.

"이 수업이 매우 유익하다고 생각합니다. 구체적으로 각각의 글자는 교육과 인간, 선행과 민족의 관습에 대한 의미를 담고 있습니다."

캐까 마을 자오족 사람들의 특별한 수업

자오족의 고유 문자는 한자로부터 만들어진 표의문자이고 자오족의 고유어를 기록한 문자 체계이다. 따라서 고유어를 말할 수 있는 사람이지만 누구나 글을 읽을 수 있는 것은 아니다. 자오족 고유 문자는 214개의 부수로 구성되어 있으며, 올바르게 쓰고 읽으려면 학습자들은 그 규칙을 외우고 기억해야 한다. 글자를 다 배운 후에 학생들은 단어와 문장을 만드는 것을 배울 수 있다. 농사 일에만 익숙한 학습자들은 펜을 들고 문자를 배우는 것이 어렵고 어색하지만 누구나 공부하기로 결심한다. 이 수업에 참여하고 있는 찌에우 싱 루언(Triệu Sinh Luân) 씨는 다음과 같이 말했다.

"이 수업은 화요일과 토요일에 열리고 50여 명의 학생들이 참여하고 있습니다. 농사 일이 바쁘지만 모든  학생들이 참여합니다."

글자를 배우면 학생들은 책을 읽을 수 있게 된다. 교실에 있는 책들은 매우 매력적이고 독자들이 올바른 예절과 자오족 사람들의 문화, 정신 생활, 의식 수행 방법 등에 대해 충분히 이해할 수 있도록 도와준다. 이 수업에 참여하고 있는 찌에우 반 브엉(Triệu Văn Vương) 씨는 다음과 같이 나눴다.

"이것이 자오족의 민족 정체성입니다. 저는 민족 정체성을 보존해야 한다고 생각해서 자오족 고유 문자를 배우기 위해 이 수업에 참여했습니다."

자오민족의 글과 함께 퐁속을 알아보는 수업

특별 수업 교사는 자오족 언어에 대한 ‘살아있는 백과사전’으로 여겨지는 찌에우 꾸이 띤(Triệu Quý Tín) 장인이다. 그는 학생들에게 자오족 고유 문자의 열정을 전해 오고 있다. 자오족 문화가 사라질 위기에 처한 것을 걱정해 예술가 찌에우 꾸이 띤 장인은 공동체 리더들과 함께 각 가정을 방문해서 청소년들이 고유 문자 수업에 참여할 것을 독려하였다. 그는 문화의 아름다움과 민족 관습의 소중함에 대해 이야기하고 젊은이들에게 민족 언어에 대한 열정을 전파했다.

자오족 고유 문자 수업을 유지하는 것은 민족 문화를 보존하는 데에 도움이 될 뿐만 아니라 사람들이 배운 지식을 바탕으로 경제를 발전시킬 수도 있다. 찌에우 꾸이 띤 장인에 따르면 이 수업이 열리는 날부터 먼 거리에 살던 날씨가 좋지 않은 날이던  학생들은 일주일에 두 번 열리는 수업에 꾸준히 참석하였다고 한다. 자민족의 고유 문자와 언어를 전수하는 것은 자오족의 아름다운 풍속과 의례, 그 가치를 보존하고 발휘하는 데에 크게 이바지한다.

"개강일부터 지금까지 대체적으로 학생들과 주민들이 매우 재미있게 배우고  수업에 꾸준히 참여하며 결석한 사람이 없었습니다."

캐까 마을에서 자오족 고유 문자 수업은 민족 문화 정체성을 보존하고 발휘하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 이를 통해 주민들이 협동심을 강화하고 고향을 더 아름답고 넉넉하게 만들도록 도와주고 있다.