ຮູບພາບຖະໜົນຈ່າງຕຽນ - ຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍເມືອກ່ອນນີ້ ແລະ ປັດຈຸບັນ
(VOVWORLD) -ຜ່ານຊຸມເດືອນປີ, ຖະໜົນສາຍນີ້ໄດ້ຄ່ອຍໆປ່ຽນແປງໂສມໜ້າ, ແຕ່ກໍ່ຍັງຊ້ອນແຝງລັກສະນະທີ່ເກົ່າແກ່.
 |
| ຖະໜົນຈ່າງຕຽນ ເມືອກ່ອນນີ້ມີຊື່ວ່າ Rue Paul Bert ຊຶ່ງແມ່ນຖະໜົນຢູ່ໃຈກາງນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍໃນສະໄໝຫົວເມືອງຂຶ້ນຊຶ່ງນອນຢູ່ແຄນໜອງຮ່ວານກຽມ. |
 |
| ທາງ 3 ແຍກ Rue Paul Bert - Boissière ປັດຈຸບັນແມ່ນ 3 ແຍກ ຈ່າງຕຽນ - ຫງວຽນຊີ໊ |
 |
| ຕອນທາງ 3 ແຍກ ຈ່າງຕຽນ - ຫງວຽນຊີ໊ໃນວັນນີ້ |
 |
| ທະນາຄານຝລັ່ງ - ຈີນ ຕັ້ງຢູ່ 4 ແຍກ Rue Paul Bert - Henri Rivie. ອາຄານຕຶກນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບກະຊວງ ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າໃນປັດຈຸບັນ |
 |
| ອາຄານແຫ່ງນີ້ໃນປັດຈຸບັນ ຍັງຄົງຮັກສາສະຖາປັດຕະຍາກຳໄວ້ເໝືອນເດີມ |
 |
| ໂຮງຮູບເງົາ Eden ຢູ່ຖະໜົນ Rue Paul Bert. |
 |
| ໂຮງຮູບເງົາ Eden ປັດຈຸບັນແມ່ນໂຮງຮູບເງົາກົງເຍີນ ຊຶ່ງໄດ້ຮັບການສ້ອມແບ່ງຄືນໃໝ່. |
 |
| ຕຶກອາຄານກົງກັນຂ້າມກັບຮ້ານຊັບພະສິນຄ້າ Grands Magasins |
 |
| ອາຄານແຫ່ງນີ້ຍັງຄົງຮັກສາສະຖາປັດຕະຍາກຳໄວ້ເໝືອນເດີມ |
 |
| ຮ້ານກາເຟຮ້ານໜຶ່ງຕັ້ງຢູ່ຖະໜົນ Rue Paul Bert ເມື່ອກ່ອນນີ້ |
 |
| ບັນດາຮ້ານຄ້າທີ່ຫຼູຫຼາຢູ່ຖະໜົນຈ່າງຕຽນໃນວັນນີ້ |
 |
| ສຳນັກພີມ G. Taupin et Cie ຢູ່ 3 ແຍກ Rue Paul Bert – Boissière |
 |
| ສຳໜັກພີມ G. Taupin et Cie ຢູ່ 3 ແຍກ Rue Paul Bert – Boissière ປັດຈຸບັນແມ່ນຮ້ານຂາຍປຶ້ມ - ຜະລິດຕະພັນວັດທະນະທຳ ຈ່າງຕຽນ |
 |
| ຖະໜົນ Rue Paul Bert ຕອນຢູ່ໃກ້ກັບໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ ຮ່າໂນ້ຍ |
 |
| ຖະໜົນຈ່າງຕຽນ ແລະ ໂຮງລະຄອນໃຫຍ່ຮ່າໂນ້ຍໃນປັດຈຸບັນ |
 |
| ຖະໜົນ Rue Paul Bert ຕອນໃກ້ກັບ 4 ແຍກ Paul Bert - Francis Garnier. |
 |
| ຖະໜົນ Paul Bert ຕອນໃກ້ກັບ 4 ແຍກ Paul Bert - Francis Garnier ປັດຈຸບັນ ແມ່ນຖະໜົນ ຈ່າງຕຽນ - ດິງຕຽນຮ່ວານ |
 |
| ອາຄານ ໄດ້ກໍ່ສ້າງແຕ່ ປີ 1900 ຢູ່ເຮືອນເລກທີ 3 ຖະໜົນ Rue Paul Bert. |
 |
| ອາຄານແຫ່ງນີຖືກປຸກສ້າງຄືນໃໝ່ຊຶ່ງຖືກອອກແບບປຽບເໝືອນສະຖາປັດຕະຍາກຳເມືອກ່ອນນີ້. |
 |
| ຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ Grands Magasins ຢູ່ 4 ແຍກ Rue Paul Bert - Francis Garnier. |
 |
| ຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ Grands Magasins ຢູ່ 4 ແຍກ Rue Paul Bert - Francis Garnier ຖືກປຸກສ້າງຄືນໃໝ່ກາຍເປັນສູນການຄ້າ plaza |