เสร็จสิ้นกิจกรรมประชาสัมพันธ์วรรณกรรมเวียดนามไปยังต่างประเทศ
(VOVworld) – กิจกรรมประชาสัมพันธ์วรรณกรรมเวียดนามไปยังต่างประเทศได้เสร็จสิ้นลงด้วยผลสำเร็จอย่างงดงามซึ่งได้แนะนำอย่างกว้างขวาง สร้างมุมมองโดยรวมเกี่ยวกับผลงาน คุณค่า เอกลักษณ์ของวรรณกรรมเวียดนามให้แก่เพื่อนมิตรชาวต่างชาติได้รับทราบ
การสัมมนาระหว่างประเทศเกี่ยวกับกวีเวียดนามในงาน (qdnd)
|
(VOVworld) – กิจกรรมประชาสัมพันธ์วรรณกรรมเวียดนามไปยังต่างประเทศได้เสร็จสิ้นลงเมื่อค่ำวันที่ 6 มีนาคมที่กรุงฮานอยซึ่งตามการประเมินของกวี หวิยถิง นายกสมาคมวรรณกรรมเวียดนาม หลังจากประชุมมาเป็นเวลา 1 สัปดาห์ การประชุมระหว่างประเทศประชาสัมพันธ์วรรณกรรมเวียดนามครั้งที่ 3 งานมหกรรมบทกวีเอเชียแปซิฟิกครั้งที่ 2 และวันกลอนเวียดนามครั้งที่ 13 ได้เสร็จสิ้นลงด้วยผลสำเร็จอย่างงดงามซึ่งได้แนะนำอย่างกว้างขวาง สร้างมุมมองโดยรวมเกี่ยวกับผลงาน คุณค่า เอกลักษณ์ของวรรณกรรมเวียดนามให้แก่เพื่อนมิตรชาวต่างชาติได้รับทราบ ช่วยให้ชาวโลกเข้าใจเกี่ยวกับประเทศ คนและวัฒนธรรมเวียดนาม นอกกรอบกิจกรรมดังกล่าว ยังมีการลงนามสัญญาหลายฉบับระหว่างสำนักพิมพ์ นักเขียนและนักแปลวรรณกรรมในการแปลผลงานของเวียดนามเป็นภาษาต่างประเทศ โดยเฉพาะนักแปลต่างชาติหลายคนได้พูดคุยกับสำนักพิมพ์และพบปะแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับนักเขียนเวียดนามโดยตรงเพื่อเริ่มการแปลผลงานในเวลาที่จะถึง ผลสำเร็จที่ได้บรรลุช่วยให้เวียดนามสามารถมีความคาดหวังเกี่ยวกับเส้นทางใหม่คือการผลักดันการพบปะสังสรรค์และร่วมมือด้านวัฒนธรรมกับโลกโดยเน้นร่วมมือด้านวรรณกรรม./.