“ศาลประชาชนนครเกิ่นเทอ ประเทศสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ขอประกาศแจ้งให้นายณรงค์ฤทธิ์ เฉลิมแสน (Narongrit Chaloemsaen) เกิดปี 1981  สัญชาติไทย  ที่อยู่ เลขที่ 61 หมู่ 1 ตำบลคลองหินปูน อำเภอวังน้ำเย็น จังหวัดสระแก้ว ประเทศไทย ได้ทราบผลการพิจารณาคดีฟ้องหย่าและขอรับสิทธิ์เลี้ยงดูบุตรร่วมหลังการหย่าระหว่างนาง บุ่ยถิถวี (Bui Thi Thuy) และ นายณรงค์ฤทธิ์ เฉลิมแสน ดังนี้

รับคำร้องของโจทก์: อนุญาตให้นางบุ่ยถิถวีหย่ากับนายณรงค์ฤทธิ์ เฉลิมแสน

เกี่ยวกับบุตรร่วม: มอบเด็กชาย เฉลิมแสน จี๊ แถ่ง เกิดวันที่ 20 ตุลาคม ปี2016 (ปัจจุบันอาศัยอยู่กับนาง บุ่ยถิถวี) ให้นาง บุ่ยถิถวี เลี้ยงดูจนถึงอายุครบ 18 ปี

นาง บุ่ยถิถวี เต็มใจไม่เรียกค่าอุปการะเลี้ยงดูบุตรจากนายณรงค์ฤทธิ์ เฉลิมแสน และให้นายณรงค์ฤทธิ์ เฉลิมแสน มีสิทธิ์เยี่ยมบุตรหลังการหย่าโดยไม่มีข้อขัดขวาง

เพื่อประโยชน์ของบุตรที่อายุยังไม่บรรลุนิติภาวะ นายณรงค์ฤทธิ์ เฉลิมแสน และนาง บุ่ยถิถวี มีสิทธิ์ขอเปลี่ยนบุคคลที่รับเลี้ยงดูบุตรได้

ส่วนสำหรับทรัพย์สินส่วนกลางของสามีและภรรยา นาง บุ่ยถิถวี ไม่มีข้อร้องขอ

นาง บุ่ยถิถวี มีสิทธิ์ยื่นอุทธรณ์ภายใน 15 วัน นับแต่วันที่ได้รับคำตัดสินหรือนับจากวันที่ศาลประกาศตัดสิน ส่วนด้านนายณรงค์ฤทธิ์ เฉลิมแสน มีสิทธิ์ยื่นอุทธรณ์ภายใน 1 เดือนนับแต่วันที่คำตัดสินของศาลถูกประกาศตามกฎหมายเพื่อขอให้ศาลประชาชนชั้นสูงในนครโฮจิมินห์รับความตามกระบวนการอุทธรณ์".