(VOVWORLD) -ในบทเรียนวันนี้ เราจะมาทำความรู้จักกับคำลงท้ายในภาษาเวียดนามเมื่อเปรียบเทียบกับภาษาไทยต่อไปตามคลิปวิดีโอของอาจารย์เกิ๋มตู๋ ครูจากโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี กรุงเทพฯ นะคะ
ในคลิปวิดีโอนี้มีศัพท์ต่างๆ
Thế /"เท้ " / ล่ะ
Thế còn bạn /" เท้- ก่อน - บ๋าน" / แล้วคุณล่ะ
Chứ gì /"ชื้อ - หญี่ " / ล่ะสิ
Đói chứ gì /"ด๊อย - ชื้อ - หญี่ " / หิวล่ะสิ
Luôn đi /" ลวน - ดี " / เลย
Ăn luôn đi /" อัน - ลวน- ดี " / กินเลย
Chính ... /" ชิ้ง " / แหละ
Chính mày là người thích nói dối /" ชิ้ง - ใหม่ - หล่า - เหงื่อย - ทิ๊ก - น้อย - โย้ย " / แกนั้นแหละ ชอบโกหก
.....