(VOVWORLD) - ในช่วงนี้ ถนนสายต่างๆในกรุงฮานอยได้รับการประดับประดาอย่างสวยงามด้วยต้นคริสต์มาสและไฟหลากสีเพื่อเตรียมฉลองเทศกาลคริสต์มาสที่กำลังใกล้เข้ามา ในรายการเพลงสัปดาห์นี้ ขอเชิญท่านดื่มด่ำกับบรรยากาศฉลองเทศกาลคริสต์มาสผ่านเพลงเพราะๆของนักดนตรีเวียดนามกันนะคะ
เพลงแรกที่เปิดให้ฟังคือเพลง “Giáng sinh tràn trề” หรือ แปลว่า บรรยากาศการฉลองเทศกาลคริสต์มาสของนักดนตรีไซหวิ่งจากการขับร้องของนักร้องนามเกื่อง เพลงที่มีจังหวะสนุกคึกครื้นนี้กล่าวถึงบรรยากาศการฉลองเทศกาลคริสต์มาสที่อบอุ่น ถนนหนทางได้รับการประดับประดาอย่างสวยงามด้วยต้นคริสต์มาสและหลอดไฟหลากหลายสีสัน คู่หนุ่มสาวเดินจับมือกันภายใต้เสียงระฆังที่ดังจากโบสถ์ช่างแสนโรแมนติกนัก
เพลงต่อไปคือเพลง “Tuyết rơi đêm giáng sinh” หรือแปลว่า หิมะตกในวันคริสต์มาสของนักดนตรีเหงวียนยวีหุ่งจากการขับร้องของนักร้องถวี่จี โดยเนื้อเพลงกล่าวถึงการขอพรให้โลกมีสันติภาพและขอให้พระเจ้าคุ้มครองทุกคน รวมทั้งผู้ด้อยโอกาส
ต่อไปคือเพลง “Bài Thánh ca buồn” หรือแปลว่า “เธอยังจำเพลงนั้นในโบถส์ได้ไหม”ของนักดนตรีเหงวียนหวูจากการขับร้องของนักร้องด่ามหวิงฮึง โดยนักดนตรีเหงวียนหวูได้แต่งเพลงนี้เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกและเรื่องราวต่างๆเมื่อครั้งไปโบสถ์กอนก่าในเมืองดาลัดตอนอายุ 14 ปี ซึ่งที่นั่น เขาได้หลงชอบสาวคนหนึ่ง แต่สุดท้ายความรักก็ไม่สมหวังและยังคงคิดถึงเรื่อยมา
สำหรับเพลงต่อไปคือเพลง “Sài Gòn giáng sinh” หรือ แปลว่า “เทศกาลคริสต์มาสในเมืองไซ่ง่อน”ของนักดนตรีก๊วกแทงจากการขับร้องของนักร้องอึงหว่างฟุก โดยเนื้อเพลงบรรยายถึงการฉลองเทศกาลคริสต์มาสในนครโฮจิมินห์อย่างครึกครื้นท่ามกลางอากาศหนาว
สำหรับเพลงปิดท้ายรายการเพลงสัปดาห์นี้คือเพลง “Giáng sinh yêu thương” หรือ แปลว่า เทศกาลคริสต์มาสแห่งความรักของเทียนโทย- ผู้ชนะจากการประกวดเวียดนามไอดอลคิดส์ปี 2017 โดยเทียนโทยใช้เวลาแต่งเพลงนี้แค่ 3 ชม. ส่วน MV เพลง“Giáng sinh yêu thương” ก็เป็นที่ชื่นชอบของแฟนเพลงจำนวนมาก โดยเทียนโทยได้เล่นกีตาร์และร้องเพลงเพื่อฉลองเทศกาลคริสต์มาสอย่างสนุกสนาน
 สุขสันต์วันคริสต์มาสปี 2020 |
ท่านผู้ฟังคะ รายการเพลงสัปดาห์นี้ได้หมดเวลาลงแล้วหากท่านสนใจและอยากฟังเพลงเวียดนามก็เขียนจดหมายหรือส่งข้อความมาให้เราได้ทาง www.vovworld.vn หรือ fanpage Vov5-สะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามกับมิตรประเทศในทั่วโลกหรือทางอีเมล์ vovhanoi2004@hotmail.com รวมทั้งทางจดหมายโดยจ่าหน้าซองดังนี้ รายการภาคภาษาไทย สถานีวิทยุเวียดนามเลขที่ 45 ถนนบ่าเจี๋ยว กรุงฮานอย (Thaisection 45 Ba Trieu – Ha Noi – Viet Nam) หรือสำนักงานตัวแทนสถานีวิทยุเวียดนามประจำประเทศไทย 842/410 คอนโด แอสปาย พระราม 9 ซอยพระราม 9แยก 2 ถนนพระราม 9, แขวงห้วยขวาง, เขต ห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 โทร. +66-22455621 ส่วนในสัปดาห์หน้าเราขอนำเสนอรายการสารคดีที่น่ารู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเวียดนาม!