*** แวะมาทักทายชาวคณะภาษาไทยวิทยุเวียตนาม..เนื่องในโอกาสเทศกาลตรุษสงกรานต์ ขึ้นปีใหม่ไทยปีมะเส็ง 2556 เวียนมาบรรจบ..ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ต่างๆที่ท่าน นับถือ..จงดลบรรดาลให้ชาวคณะภาษาไทยของเราและครอบครัว..มีสุขภาพแข็ง แรง..เจริญก้าวหน้าในการงาน คิดสิ่งใดให้สมปรารถนา..มีเงินทองใช้ไม่ขาดแคลน..มีความสุขตลอดปีใหม่ 2556 ด้วยเถิด..สงกรานต์ปีนี้ในไทยหยุดราชการยาว 9 วันรวมเสาร์อาทิตย์ด้วย..ผู้คนจึงได้เดินทางออกไปต่างจังหวัดกันหมด..บ้างก็ เดินทางไปเที่ยวต่างประเทศกัน..ที่อุดรก็พากันเดินทางไปเที่ยว กวางตริ ดานัง เว้ โห่ยอาน ภาคกลางเวียตนามก็มากนะคับ..ส่วนผมก็มีแผนจะเที่ยวที่หนองคาย แล้วแวะ ข้ามไปเวียงจันทน์ กับ วังเวียงคับ..สำหรับตุ๊กตาเซรามิกผู้หญิงใส่ชุดอ๋าวหย่ายที่กรุณาจัดส่งให้ ผมนั้น..ได้รับแล้วนะคับ..สายมากสภาพสมบูรณ์ดีไม่แตกหักคับ..ขอบคุณในไมตรี จิตที่มีให้นะคับ..เขียนมาครั้งนี้ก็อยากจะให้ทางรายการช่วยเล่าถึงสถานที่ ท่องเทียวแห่งหนึ่งนะคับ..ซึ้งผมไม่ทราบว่าเป็นสถานที่ใด..เพื่อนๆที่ไป เวียตนามมาได้เอาภาพที่ถ่ายมาให้ดู..แล้วถามถึงสถานที่ซึ่งผมก็จนปัญญา.. เพราะไม่เคยไป...เขาบอกว่าอยู่ในฮานอย..และศักดิ์สิทธิ์มาก..อยากทราบข้อมูล ประวัติสักเล็กน้อยนะคับ..ผมได้แนบรูปมาให้ดูด้วยคับผม..

 แฟนจากอุดร อรรถพล...

*** Kính chào anh chị em. Chỉ còn 2 ngày nữa là đến Tết cổ truyền của nhân dân Thái Lan (Ngày lễ té nước) trong những ngày này được nghỉ việc nhiều ngày vì vậy mà người dân lao động trong Thủ Đô ai nấy đều trở về nhà đoàn tụ cùng gia đình. Năm nay chính phủ Thái Lan khuyến cáo người dân phòng ngừa tai nạn giao thông... Năm nay cảnh sát giao thông kiểm soát rất nghiêm khắc. Cấm những tài sế không được uống bia rượu, không được sử dụng điện thoại trong khi lái.Thậm chí còn sử pḥạt những người ngồi bên cạnh mà không nhắc nhở tài xế.......

Nguyễn Văn Tẹo

*** ขอขอบคุณ ในคำอวยพร, ขอให้พรนั้นจงดลกลับสู่เจ้าหน้าที่สถานีวิทยุทุกๆท่านมีสุขภาพแข็งแรงและมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงานทุกๆคนครับ. สวัสดีปีใหม่ สวัสดีสงกรานต์.
 Supachai (tony@innovek.co.th)

 *** ขอบคุณสำหรับคำอวยพรปีใหม่ที่ดีงามนะคับ..ที่ชาวคณะได้มี ไมตรีจิตส่งมาให้กำลังใจ..พร้อมภาพการเล่นน้ำสงกรานต์ที่สวยงาม..สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับภาพที่ได้ส่งไปให้ชาวคณะนั้น..หลังจากไปสอบถามคนที่เคยไป เที่ยวมา..เขารู้เพียงว่าชื่อรูปปั้นนี้คือ..เขาจดมาแบบนี้นะคับ..Huyen Thien Tran vu..ศาลแห่งนี้อยู่ข้างทะเลสาปชื่อ west Lake..ในฮานอย..ผมก็ได้ส่งรูปที่เขาถ่ายข้างหน้ามาให้ด้วย..ยังไงก็ขอความ กรุณาขอข้อมูลสถานที่เพื่อจะได้นำไปบอกกล่าวให้คนที่จะมาเที่ยวที่เวียตนาม ด้วยนะคับ..ขอบคุณล่วงหน้า..นอกจากรูปที่ท่องเที่ยวดังกล่าวแล้วผมยังส่งภาพ กิจกรรมดีๆที่ปฏิบัติกันในช่วงสงกรานต์ปีใหม่ไทยด้วย...เพื่อเป็นการแนะนำ วัฒนธรรมไทยนะคับ..

อรรถพล จากอุดร..

*** ‏ สวัสดีครับ เพื่อนๆเจ้าหน้าที่สถานีวิทยุเวียดนามทุกท่าน ผมต้องขอขอบคุณไมตรีจิตของเพื่อนๆที่กรุณาส่งคำอวยพรถึงผมและเช่นเดียวกันนะ ครับ เนื่องในศุภวาระดิถีขึ้นปีใหม่ของชาวไทย Tết té nước ผมขอให้เพื่อนๆเจ้าหน้าที่สถานีวิทยุเวียดนามทุกท่านและครอบครัวจงมีสุขภาพ พนามัยแข็งแรงไม่เจ็บไม่ไข้ คิดสิ่งใดขอให้สมดั่งปราถนาทุกสิ่งทุกอย่างนะครับ Xin chúc mừng năm mới.     

 Anan 1967 (anan_thai1967@hotmail.com)

*** เรียน เจ้าหน้าที่ วิทยุเวียตนามทุกๆท่าน สวัสดีปีใหม่ไทยเช่นกัน พร้อมกันนี้ได้แนบเพลง ตามไฟน์แนบมาเพื่ออยากรู้ความรู้สึกของชาวเวียดนามที่อยู่ในประเทศรู้สึกอย่างไร  สำหรับผู้ฟังทั่วๆไปอาจว่าเพราะนะครับ ขอบคุณมากครับ

Pongsack Thongdeang (prachuap986@hotmail.com)

***  สุขสันต์วันสงกรานต์ครับ ขอฝากนำเย็นๆลอยด้วยดอกมะลิ มารดนำให้กับชาวคณะภาคภาษาไทยทุกท่าน ให้คลายร้อนทั้งภายในกายและจิตใจ รวมทั้งโลกภายนอกที่กำลังร้อนรุ่มให้เย็นลง

ด้วยไมตรีจิต
เกษม  ทั่งทอง