在与日本最高法院长官大谷直人座谈时，阮和平高度评价日本最高法院在立法领域的合作。越南在制定和完善《民事法》、《刑法》、《刑事诉讼法》等文件过程中从日本借鉴了许多经验。

在与日本法务大臣山下贵司座谈时，阮和平高度评价日本近期在司法领域的配合，为越南司法改革作出重要贡献。