天赐集团董事长兼总经理黄文唐

记者：天赐集团和袁氏公司签署合作协议已有半年了，请您简要介绍一下双方的这一合作项目？

黄文唐：越中两国是友好邻邦。对越南来说，中国是重要的农产品出口市场。中国也有从越南进口农产品的需求。不过，目前，还存在很多不足和障碍，我们生产者之间的合作势在必行，目的是让农产品质量更好、价格更合理，特别是食品安全更有保障。

目前，我们仍在向中国出售大米，但不多，主要通过香港或者购买量较小的中国客商，这是很大的欠缺和障碍，给两国大米贸易产生消极影响，因此要想办法克服。我认为，这是天赐决心寻找中国有声誉、有实力的大伙伴开展有序规范的合资合作并对接两国产能合作主张的大背景。

我们将在越南成立种苗合资公司，在中国成立农产品贸易合资公司，初期注册资金1000万美元。

记者：那么这些合资公司进展如何？

黄文唐：双方在成立水稻品种研发生产合资公司方面迈出了十分具体的合作步伐，如着手研发抗旱稻种、高产优质稻种、适应气候变化稻种和耐盐性稻种。此前，天赐与袁氏在越南稻田上进行过长期的杂交水稻田间研究试验合作，培育出了产量和质量优越的产品。此外，还有多个品种正在完善过程中。

我认为，这是合情合理的合作方式，解决了双方的经济利益问题，能克服我们长期以来遇到的困难，这就是商人和生产活动之间缺乏对接，影响产品质量监管、检查和双方的经济利益。

我们这种从研发、生产，到以两家公司的品牌向中国和各国出口产品等环节采用封闭规程、受到严格监管、产品可追溯的生产方式，将可协调双方利益。但仍有些问题需要解决。

记者：到底是什么问题？

黄文唐：剩下的问题就是配额了。希望我们的合资公司能获得向中国出口大米的配额，这样的话我们将能扩大合作规模。一旦规模扩大了，我们还可以把合作延伸到贸易领域，考虑从中国进口生产必需品和消费品，其中包括农药。

黄文唐接受本台记者专访

记者：也就是说天赐正打算把合作范围扩大到农资领域对吗？

黄文唐：中国化工并购了从事农药生产的瑞士先正达公司，而先正达是天赐的战略伙伴，因此，现在正是双方从源头做好农药进出口规划的时候了。中国十九大文件很重视环保工作，这样，如果我们做好规划，并通过双方合作严格监管进口越南的农药产品，那么我们将能对农药进口活动进行规范，既可以保护两国环境，又能保障出口中国农产品的质量。这符合双方的利益，也符合两国政府的主张和两国人民的愿望。因此，我们希望得到两国政府更有力、更具体的支持。

贸易方面，我们完全能以合理的价格进口符合越方要求的中国高质量农资产品，并将其用于农产品，而具体是出口中国的优质安全大米的生产。这样做对生产者和消费者都有利，使得双方合作更为全面、均衡和可持续。我想，两国政府将支持这一做法。对天赐来说，虽然合资项目才刚刚启动，但从长远来看其规模将是巨大的。

记者：谢谢您接受采访。预祝双方的合资项目早日取得具体的结果。（完）