（VOVworld）- 用镜头把日常生活拍摄下来，向外人讲述本民族文化和故事，这是安沛省文振县瑶族人目前正热心开展的工作，因为他们正与社会经济环境研究院联合实施发声影像（Photovoice）项目，其目的是对本民族文化进行自我探索和展示。作为瑶族人，他们将用画面向人们讲述自己日常生活、信仰生活中的真实故事。

        数千年来，嫩鹏乡嫩周村村民一年到头忙的是农活儿和针线活儿。几乎没人知道什么叫摄影，更不懂什么是角度和光线。然而，在了解了摄影的一些基本常识和本民族文化的多样性之后，他们便拿起了照相机拍摄了数千幅生动、别致而又精彩的作品。越南民族学博物馆越南文化搜集研究科干部武梅芳博士亲自指导嫩鹏乡居民摄影。她告诉我们：“平均每人拍摄了700幅，但并不是每幅作品都能陈列。这是第一批作品。第一次能拍成这样已经很不错了。第二批好作品就更多了。比如，阿寅姐拍的嫩周村溪水和梯田的照片就可以用来陈列，以展示当地的美丽景色。”

        看着嫩鹏乡民拍摄的照片，武梅芳感到十分惊讶，没想到一辈子只会拿锄头、犁耙、针线的农民，有些甚至不识字，却对身边的事物有那么强烈的感触。虽然这只是他们的日常生活和工作，但拍出来却显得十分生动，包含很多有趣的故事。武梅芳指着村民的作品说：“也许有些照片效果还不尽如人意，但村民却喜欢并选上了，因为他们认为，这些照片对他们有意义。比如这几张关于种稻的作品，看上去一点儿也不起眼，但他们却认为可以通过照片向人们介绍瑶族人为何要种梯田，瑶族人的耕作方式有别于其他民族的地方。”

        李氏留拍了很多村民耕地、打堰的照片。尽管今年才18岁，但小李却通过一幅幅生动真实的照片展示了其对本民族的独到见解。她的每一张照片都讲述了一个关于西北山区人民的有趣故事。小李说：“我拍了很多，主要是村民耕田、采药、熬药等场景。我觉得，我们这儿耕地跟其他地方很不一样。其他地方插秧很整齐均匀，我们这儿则比较随便。这样就做得很快。就算田地面积大，我们也是这样插秧。我自己还是喜欢按行插秧，这样好除草，也能掌握田里的水量。我想，以后，我们会改变插秧方式的。”

        文振县的盘氏寅大姐则主要描绘当地人一起耕地、建房的情景。她告诉记者：“这里的村民向来有互相帮助的传统。在其他地方，人手不够就得雇人，我们这儿则不同，你帮我，我帮你，互相帮忙。村里人多嘛！耕田时，我们穿着比较简便，但其他场合则穿民族服装，可漂亮了”。

        盘大姐也喜欢拍摄瑶族妇女做针线活儿的照片。据她介绍，忙完农活儿后，瑶族妇女一般会抽出时间刺绣。当地妇女聚精会神、一针一线绣东西等的动感画面被她自然地记录了下来。盘大姐说：“看到姐妹们在刺绣觉得很美，所以拍了下来，与别人分享。瑶族人刺绣方法与其他民族不同。我们用双线绣法，赫蒙族人则是单线绣法。习惯了，所以觉得本民族的绣法更美。”

        嫩鹏乡民的照片虽然有的效果很好，有的技术还有待提高，但作为业余摄影爱好者，他们希望能向世人展示本民族的生产方式、传统行业和日常生活。他们最大的收获是更加自信地面对生活，对身边事物有新的发现和见解，懂得捕捉生活中感人的画面，并能为保护本民族文化做着贡献。不仅如此，他们还能通过摄影作品表达心中的渴望和梦想。最好的作品将在纪念4.19越南民族文化日之际于本月中旬在河内弘扬民族文化街道盛会上展出。(完)