《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》——永远留在越南人心中的歌曲

(VOVworld)- 在越南民族抗美救国战争的岁月里,涌现了很多革命歌曲。其中不可不提的是音乐家范宣创作的《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》。

范宣是1975年4月28日即南方于1975年4月30日完全解放的前两天创作这首歌曲的。这首歌曲充满了自豪,表达对胡志明主席的敬爱之情,发出了对越南民族大捷的预言。

《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》——永远留在越南人心中的歌曲 - ảnh 1
音乐家范宣

《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》这首歌曲于1975年4月30日越南之声广播电台播报西贡解放消息时一并播出,随即传遍全国。

当年随解放军从北方挺进南方的文工团员、人民艺术家朱翠琼说,《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》唱出了她的心声和久盼的期待。歌中唱道:“欢庆胜利的日子里有胡伯伯,您所说的话已经变成辉煌的胜利,越南-胡志明,越南-胡志明”。

当年,这首歌曲被人民艺术家朱翠琼和她所在的文工团与部队战士手拉着手,以无比激动的心情演唱了不知多少次。

朱翠琼说: “当年所有的越南人、国际友人在听到《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》这首歌曲时,都以胜利的欢乐心情手拉着手一起唱,一起跳。我们心中都不愿相信胡伯伯已经走了,因为在我们的心中,胡伯伯一直在我们身边,并同我们一起欢庆胜利。”

1975年4月底,为庆祝国家统一日,音乐家范宣筹备一次包括北方铁壁、南方铜墙、进攻和奋起、全胜等四个部分的大合唱。

4月28日晚,听到越南之声播出新山一机场被炸的消息,他想到民族全胜的一天快来了。音乐家范宣回忆说:“当时,想起胡志明主席所说的话:‘为独立为自由,打得美伪滚走垮台,战士同胞前进,北南欢聚春天欢乐。’我想,在那时候,全国同胞是在欢欣鼓舞的气氛中想念胡志明主席的,所以我从21时30分至23时30分短短两个小时就创作出了《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》这首歌曲。”

范宣回忆说:“4月30日中午,越南之声领导给我打电话说,你知道吗?11点30分,解放军已经在独立营升起旗帜,南方解放,国家统一了,你马上到馆使街,我们要谈谈播什么音乐。我到台里时,总编辑在楼梯口问我,怎么样,我半个月前就说过了,你们准备了哪些作品?我他说,我只有这一首短短的歌曲,就在楼梯口唱了起来,唱完了,他拍着手说,这首就够了。他马上下令台歌舞团当天下午到录音室排练。下午5时,中央批准向全世界播出南方解放的消息,并播放这首歌曲。”

这首歌曲是在1975年4月30日录的音,并在本台向全世界宣布抗美战争胜利后播出。《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》这首歌曲以其雄壮、自豪的旋律,受到各阶层人民、男女老幼的喜爱,并马上传唱开来。这首朗朗上口的歌曲还越过了越南国界,传到了世界每一个角落。

《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》——永远留在越南人心中的歌曲 - ảnh 2
原本台台长陈梅幸
原本台台长陈梅幸说:“音乐家范宣创作的这首歌曲是和我的纪实报道4·30大捷同一天播出的。1975年5月1日的人民报在我的纪实报道旁边也刊登了音乐家范宣创作的这首歌曲。当纪实报道1975年5月1日中午在我台播出时,我在人山人海欢庆西贡解放后的首次国际劳动节的热烈气氛中留下了眼泪。那时候,坐在汽车上写稿、拍照并发回越通社时,我听到越南之声播出我的文章和《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》。我无比激动。当时我还不认识音乐家范宣,他是在河内创作这首歌曲的,我则在西贡第一个把这座城市叫作胡志明市,这也许就是我俩的缘份吧”。

音乐家范宣回忆说,“越南-胡志明”的重唱和 “30年斗争赢得江山完整,30年民主共和,抗战已经成功”的歌词就像本来就在他的脑海中,他没有一点迟疑就一口气写了出来。

范宣告诉我们:“我总有一种这首歌早就写出来的感觉,我不写的话,也会有别人写。有很多记者曾问我,我都说这是我的感情。我的感情就是当年很多同胞在经历多年战争后的感情,在国家获得胜利后破涌而出的感触。我想这首歌曲的生命力就来自于我的感情和人民的感情、全国同胞的情绪共鸣并创造出一个共同的情感”。

今年,音乐家范宣已经80多岁了,他创作了不同种类的很多歌曲,但《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》这首歌一直在越南音乐中占有独特的位置。随着时间的流逝,《欢庆胜利的日子里有胡伯伯》这首歌仍历久弥新,“越南-胡志明”的重唱已经成为每一个越南人心中难忘的记忆。(完)

反馈

其他