瑶族古籍的保存和保护

巧秋 -

2012年10月20日 | 16:00:00

(VOVworld) - 说起莱州省辛霍县长衫瑶族丰富多彩的传统文化，不能不提古籍，因为这是研究瑶族文化、信仰和文字的重要资料。但令人忧心的是，这些古籍正逐渐被淡忘。

莱州省辛霍县左频乡第一左频村现年76岁的瑾明晓大爷被当地瑶族人尊称为“大师”。他是瑾氏祖师的优秀学生，曾受这位祖师的言传身教，并颁发证书。瑾大爷知识渊博，目前保存着瑾氏家族的大量古文字书籍。其中100多部有150年历史、用喃瑶文字书写的古籍得到了精心保护。有些书记录自然现象，有些则描写各种礼仪、风俗习惯或待人处事方式。目前，最让瑾大爷揪心的是辛霍县像他这样热衷研究瑶族文化的人寥寥无几。他说：“现在，社会越来越进步，年轻人更喜欢新鲜事物和外来文化，而对本民族文化却不太热心。这种情况导致他们逐渐遗忘民族的优秀文化。我希望，各级、各部门制定优惠政策，保护这些遗产，并为年轻人开办喃瑶文字学习班。”

在辛霍县，像瑾明晓那样通晓瑶族文化的人少而又少，且都已年迈体衰。而现在的年轻人只会说瑶族语，会看瑶族文字，但不会用。方苏林乡洛拓频村就是一个例子。该村有485户居民，均为长衫瑶族。当我们问起关于瑶族文化和喃瑶文字的知识时，无论大人还是小孩都不知道。辛霍县文化体育旅游局局长阮德长告诉记者，目前，辛霍县长衫瑶古籍共有约500部，由当地居民保存。有些瑶族家庭有一两本宗谱，但看不懂。由于大人不懂，也不在乎，导致瑶族青年对古文化全然不懂。当地瑶族青年潘青山也说，由于爷爷、奶奶、父亲、母亲太忙，没时间给他讲关于瑶族氏族的故事，所以他无从知道。他说：“我们从来没听祖父母或父母讲过这些故事。上学时，学校教的是越南语，所以根本不认得瑶族文字。”

如何保存和保护这些古籍，是摆在全社会面前的一道难题。只有当地政府更加重视，瑶族社区和瑶族人本身共同做出努力，这些遗产才能受到保护。与此同时，各级学校也应把喃瑶文字纳入教学课程或课余活动，尽量向瑶族青年传授本民族传统文化知识，因为今天的瑶族青年不仅要学好越南语，也要精通本民族语言。只有这样，瑶族文化才能世代相传，永世长存。

巧秋