玉贤 -
(VOVworld) - 越南有关部门已经并正在以不同形式保护被联合国教科文组织列入“人类口头与非物质文化遗产代表作”名录的西原锣钲文化。其中举行锣钲表演，为游客服务，不仅有利于推介、传承和保护西原这项独特艺术和特色民族文化，还能为西原各族人民创造收入，带来经济效益。
在保护西原锣钲文化的原真性，并将其与当地文化环境紧密联系的同时，举行锣钲表演，服务国内外游客，正成为一项带来经济效益的文化活动，为解决西原地区各族人民就业，提高其生活水平做出了贡献。2009年以来，林同省组建了多个专业表演队组。林同省文化体育旅游局副局长阮氏原告诉我们：“每天，我们都在位于梦境丘、马拉圭丘等地的旅游区举行锣钲表演。在高山密林中和篝火旁，游客将有机会欣赏西原锣钲表演及有关的各项文化活动。目前，我们共有11个锣钲队。每队四十至五十名演员，为当地居民解决了大量就业，推动当地经济发展。”
然而，由于锣钲表演的首要目的是提高当地人民生活水平，因此眼前的经济利益免不了对锣钲文化的原真性有一些影响。西原民间文化家玲娥涅克丹认为，通过为游客服务的表演活动保护民间文化，其中包括西原锣钲文化，这其中，文化主管部门发挥着重要的作用。她说：“这其实很难，因为商场如战场。不少表演组不仅表演民族音乐，还演奏一些新音乐、流行音乐。要想让他们进行良性竞争，实现保护文化目标，文化部门就要把这些表演队组集合起来，给他们分析利弊，并指明未来方向。因为很可能他们想的只是招揽游客，而根本不知道自己所做的这些是不对的。”
林同省文化体育旅游局副局长阮氏原对此表示赞同，并认为，传播民族文化与满足游客需求如果做得不好，很可能使一个地方的传统文化丧失固有特色。值得庆幸的是，林同省文化部门主动解决了这个问题。阮氏原说：“从国家管理角度，我们及时介入，并加强指导。我们不仅给这些锣钲队组颁发表演许可证，每年还对他们的表演计划和内容进行审核。哪些内容偏离了宗旨，我们会跟他们坐下来讨论，告诉他们怎么做才对。”
可以说，专为游客服务的锣钲表演是一种值得鼓励的尝试，在主管部门的有效管理和正确指导下，为保护西原锣钲文化做出了应有贡献，协调实现了保护和弘扬文化遗产两项目标。林同省锣钲表演队组正与西原这片红土高原的其他数百个村寨一起完好保护这项独特的文化。
玉贤