秋姮 -  
(VOVWORLD) -越南多乐省克容崩县居德拉乡居民杨文寿是京族人但却痴迷埃德族同胞的锣声和舞蹈。他自己花钱邀请艺人到他家教居德拉乡青少年和学生学习埃德族铜锣和舞蹈,希望保护和传承西原地区少数民族同胞的传统文化美。
配图 |
从克隆崩县居德拉乡占阿村居民杨文寿的长屋里传出的铜锣声,一年来已为占阿村村民所熟悉。锣声也从开始的零散、生涩,经过艺人的调教而日益变得饱满、节奏清晰。占阿村居民伊棍埃班自去年夏天至今一直在学习铜锣。
他说:“杨文寿第一次上门时,我说不想学铜锣,杨文寿又来劝我。我只希望能永远传承我们埃德族的传统文化。”
对杨文秀来说,对铜锣的爱则来自于父亲杨文寿,所以杨文秀很快就掌握了艺人教的敲锣节奏。
他说:“一开始很难学,因为我只见过老人敲竹锣,而我从未敲过铜锣。在艺人教授后,现在我们会敲竹锣了。”
多乐省克容崩县居普乡艺人伊·朱特埃班是孩子们的学艺导师。伊·朱特埃班说,他不懂教学,所谓教也只是通过造型和指点一下。起初,伊朱特·埃班还对杨文寿开办培训班表示怀疑。但在看到杨文寿挨家挨户动员家长让孩子学竹锣,花钱买练习用的乐器,下着大雨还到各家接孩子上课后,伊朱特埃班艺人终于同意支持杨文寿,不怕困难,花费大量时间和精力教孩子。
伊朱特埃班说:“我首次跟他见面时,他说想为孩子开铜锣培训班,得知我是个艺人,所以请我当老师。起初,我不相信,但他反复相邀。因为他出钱培养这些孩子,所以我愿意教。”
边学边练一年后,终于组建了一支由9名12至17岁男孩组成的铜锣队,他们真的喜欢铜锣也有天分,可熟练演奏待客、请酒等基本铜锣曲。目前,铜锣队每周练一至两天。杨文寿说,这真正是他的快乐。与村庄和村民共处和成为埃德族女婿近三十年,亲眼目睹埃德族文化逐渐埋没,他更希望为保护和传承埃德族文化做出努力。杨文寿希望今后有更多人参加铜锣队,以维持活动。
杨文寿说:“一开始,我只想到村庄和传统问题,想到子孙后代将不会知道自己的民族文化。我首先只会开设培训班,培养擅敲铜锣的学生,若今后我教不动了,将由这些铜锣队员继续教。未来他们能搞社区旅游就更好了,现在我只希望与痴迷西原音乐的好心者一道开更多培训班。”
花费时间,金钱和精力在家里开办竹锣和舞蹈培训班,这是克容崩县首次出现的一种新模式。这有助于改变居民尤其是埃德族同胞对保护、传承和弘扬民族文化价值的意识。(完)
秋姮