巴那族恢复和维护传统土锦布纺织业

(VOVWORLD) - 多年来,嘉莱省达德瓦县格拉乡的巴那族人一直维护和发展传统土锦布纺织业。从各户家庭零散从事纺织业,到现在,当地已组建了格拉乡土锦布纺织和农业合作社。维持土锦布纺织业有助于巴那族维护和弘扬本民族特色文化。

本以为嘉莱省达德瓦县格拉乡巴那族各户家庭的织机早已被遗忘,如今却又恢复了活动。十多年来,利用不需上坡地照看、收获咖啡、胡椒的闲暇时间,当地巴那族妇女围在一起纺纱织布。她们灵巧的双手编织出了巴那族传统服装、围巾或腰带上的每个花纹和细节。

巴那族恢复和维护传统土锦布纺织业 - ảnh 1

格拉乡的姆罗普女士告诉我们,20年前,她就有了重振土锦布纺织业的念头。以她自己的一片热心,2006年,格拉乡土锦布纺织和农业合作社问世了。当年,她和姐妹们要用家里种的棉花做纺线,用树根、树叶、木炭、贝壳做染料。今天,由于有了工业染料和现成的纺线,节省了她们的不少力气。合作社的产品美观、耐用,而且依然保留巴那族传统美,无论是款式,还是装饰花纹。

姆罗普说:“纺织业很早就有了。我妈妈和姐姐都会。曾经一度,纺织业几近埋没。我从小就喜欢织布,1990年,我就开始织布,用以出售。我上小学4、5年级时就能熟练织布,懂得弹棉、纺纱。现在不用弹棉了,纱线能在集市上买到。”

姆罗普成立合作社时,格拉乡只有少数居民还纺织土锦布,其产品只是用于日常生活和社区节日。合作社只有40名成员,都是巴那族妇女,产品主要是遮羞布、男女服装、挎包、钱包等。

姆罗普接着说:“纺织业赚钱不多,但姐妹们热爱这份工作。闲暇时,人人都做。我负责产品推销。产品销往很多地方,从周边省份到胡志明市、芽庄市。目前,产品销路相当稳定。”

格拉乡土锦布纺织和农业合作社取得的成功有赖于如火如荼的家庭土锦布纺织活动。成立10多年后,合作社成员已超过300人。由于在工作中互助友爱,成员们的手艺日益提升,产品质量、花纹、颜色更为丰富多样。

格拉乡土锦布纺织和农业合作社社员赫艾表示:“我从小就会织布,上小学五年级、初中一年级时就开始刺绣,并上了姆罗普老师的班,现在,我开始给这些学习班上课了。我的梦想是开办更多学习班,并为产品创造更多的花纹。这样,我就可以维护民族文化。我会致力于找回巴那族服装上的古老花纹并用到自己的产品上的。”

合作社开办了多个培训班,向社员传授纺织技艺并提高其手艺。通过每期3个月的4个培训班,合作社共为200名妇女进行了土锦布纺织培训,确保其能掌握从基本到精进的技术,以编织出更丰富的产品。

姆罗普告诉记者:“近几年,纺织业很发达。放暑假时,学生们都参加织布。我们也向年轻人传授技艺,每个班大约30个人。收入按件计算。人均月收入300万越盾以上。”

格拉乡共有一万多人,其中95%是巴那族。土锦布纺织业的发达不仅有助于维护其民族传统文化,而且还能生产出多种商品,为扶贫做出贡献。过去期间,嘉莱省也举行从基层到省级的土锦布纺织节和比赛,协助成立各个土锦布合作社和俱乐部,进而鼓励巴那族人参加维护这个历史悠久的传统纺织业的活动。(完)

反馈

其他