“谅山数字公民”平台将继续集合更多应用服务居民和企业

谅山省的数字化转型已深入社会生活的方方面面。2021年见证了谅山省数字化转型的巨大转变。谅山省跻身多领域数字化转型的全国省市前列，所有部门行业及各阶层人民都认识到了数字化转型的重要性。

谅山省教育培训局局长黄国俊表示: “教育部门实现全面数字化转型助力提高教学和教育管理效果，确保正确、透明管理教学，为行政改革、发挥师生创新能力、为学生接触现代教学方式，提高使用数字工具技能做出贡献。数字技术为谅山省提供了接触知识的更多机会”。

数字化转型成为了城市、农村、村寨居民熟悉的概念，并带来了行政手续、子女学习、农业劳动等多个领域的变化。

秉持以人民为中心、为动力、为发展目标的方针，谅山省人民委员会搭建“谅山数字公民”基础平台，集合各种应用，包括居民意见反馈、公共服务、查询土地信息、电商购物等。“谅山数字公民”平台将继续集合更多应用服务居民和企业。  

谅山省公民表示：“居民的所有意见都可以送达省、县、乡。该平台发挥了切实作用”。

 “我觉得该平台十分方便，帮助我们解决各种各样的问题”。

“‘谅山数字公民’平台很有用，能办理多种行政手续。我们居民很高兴”。

数字转型是全民的革命事业

除了“谅山数字公民”平台，在党、政机关及经济社会所有领域应用科技成果也体现了谅山省整个政治体系建设服务人民、为了人民的政府的决心。居民和各级领导人通过手机应用程序可以随时随地发送、处理意见、建议。

为实现当地15岁以上居民登录“谅山数字公民”平台、使用电子结算账户、电商购物应用（Langsoncoopmark.vn或Langsonvoso.vn）等目标，谅山省通讯传媒局组织多场“谅山数字公民”平台推介会，向全省居民积极宣传。2021年7月，谅山省启动发展地方数字经济战役，动员近1700个社区技术组深入所有乡坊、村寨、居民区宣讲。

谅山省社区数字技术组成员黄氏翘表示：“开展过程中我们得到居民的热烈响应。我们上门指导、帮助居民安装应用程序”。

谅山省确定，只有全民参与，人民成为数字化转型的主体、动力和目标，数字化转型才能成功实现。因此，该省注重提高人民认识、相关知识，方便居民使用智能应用程序，进而使利用数字服务成为日常需求。

谅山省人民委员会主席胡进介绍强调: “有全民参与，才有数字化转型的成功。人民是数字化转型的主体、动力和目标。因此，一个重要任务是提高人民意识，提高人民知识，同时方便接触智能应用，进而让使用数字服务成为人民的日常需求”。

越南通讯传媒部表示，谅山省是走在数字化转型前列的省份之一。谅山省是成功实施数字口岸的第一省，也是使用越南制造的“谅山云”的第一省。国家投资虽然小但效果好，节约了国家财政，同时也使越南制造的云计算模式得以推广全国。谅山省是开展“谅山数字公民”应用的第一省，也是开展谅山虚拟助理（iSee Lạng Sơn），方便居民和企业搜寻、登录省公共服务门户的第一省。谅山也是将学校全部教学活动搬上数字平台的第一个省份。

数字化转型助力提高了谅山省的省级公共行政和治理绩效指数(PAPI)和省级竞争力指数(PCI)。2021年，谅山省的省级公共行政和治理绩效指数达45.84点，排名全国省市第4位。省级竞争力指数排名第36位。

谅山省数字化转型继续得到配套、强有力开展，为当地发展经济、社会，巩固国防、安全作出积极贡献。（完）