（VOVworld）- 岱依族的滩伦（Then）是一种由多种曲调和舞蹈组成的礼仪式民歌。歌词最庄重独特的滩伦要在祭台前等神圣处由“滩伦婆”、“滩伦公”演唱。广宁省平辽县岱依族人在对歌时唱的也是滩伦。

演唱古滩伦时举行的仪式。图片来源：baotintuc.vn

“问滩伦”的歌词一般是比喻时含义深邃，讽刺时意味深长。因此，岱依族的滩伦具有深刻的人文价值，诗词独特，富有形象性。
平辽县流动宣传队的吴进生告诉我们：“滩伦就是岱依族的诗歌。所有打比喻的歌词都很深邃，是深藏其间的词语。多句歌词连在一起，就连当地岱依族人也未必能理解透彻。唱滩伦的非常迷醉这个。对歌滩伦没有格式，因为你问什么，我答什么，也可以用更深刻的词语做比喻。对歌时，比喻的歌词比较多，但最后还是回到你我的称谓。”

对歌在岱依族招待客人、向客人敬酒、乔迁新居或有喜事好事时也是必不可少的内容。这时候唱“问滩伦”，可跟任何人结对或结群并进行对歌交流。对歌和问候让大家增进了解，更好地结识朋友，用对唱互相问候，取代通常的聊家常。“问滩伦”都是即兴演唱的，因此不必用上其他滩伦形式必备的丁琴。
吴进生接着说：“如果找到了伴侣，就算不是一男一女，他们也扮成一男一女。两个男人照样可以唱这些内容。一般为4句。你问我4句，我也要回答4句，内容一定要对得上。我问什么，你要答什么，不然就是输了，要罚酒。老人祝寿或祝福家人时则是另一套问答，并要用上祝福的词句。”

“问滩伦”也是平辽县岱依族婚礼中十分重要的娱乐环节。平辽县的苏庭号说：“庆祝好事的那一天，特别是办喜事时，男女两家一定要有一对擅长唱‘问滩伦’的男女青年。男方家到女方家门口儿时，在踏进家门前唱的是请开门，然后还要唱请铺草席，请女方家拿出给新娘带到婆家的嫁妆。就这样，每一道程序都要唱相应的内容。”

婚礼上，男女两家也要唱“问滩伦”，以向新郎新娘和双方家人表示祝贺，并对其父母的养育之恩表示感谢。

广宁省平辽县岱依族的“问滩伦”具有深刻的文化价值。当地居民如今依然天天演唱这些极富创意和即兴发挥的“问滩伦”。这不仅为维护当地岱依族精神价值做出贡献，也丰富了越南全国岱依族的滩伦歌曲。（完）