热情投入对外信息宣传的越南之声记者

      (VOVWORLD) -本台国家对外广播频道作者小组阮氏秋花、武氏映玄、武日琼的广播作品《越南融入国际的故事》日前荣获由越共中央宣教部举办的2016年全国对外新闻奖一等奖。此前,该作者小组曾于2014和2015年凭借《越美关系20周年》和《为了平安与发展的生活》连续两次荣获全国对外新闻奖一等奖。

      谈到自己的作品连续三次获得全国对外新闻奖最高奖,各种感触又涌上本台国家对外广播频道编辑秘书处主任、新闻工作者阮氏秋花心头。首先,2014年获奖的《越美关系20周年》写作源起十分偶然,是源于越南青春歌剧院演员与美国艺术家联合公演《纪念日》的一条文化新闻,以及越美官方在纪念越美关系正常化20周年背景下举行的多项活动。

      2015年获奖的《为了平安与发展的生活》是一篇战后题材的作品,反映了越南政府、人民及国际友人在克服地雷和爆炸物遗害方面所做出的努力,以面向更美好的未来,文中充满了当事人的真实感触。从而,通过作品,听众可以想见越南在政治、经济、社会文化等所有领域的变化。

热情投入对外信息宣传的越南之声记者 - ảnh 1 本台国家对外广播频道作者小组阮氏秋花、武氏映玄、武日琼的广播作品《越南融入国际的故事》荣获2016年全国对外新闻奖一等奖。图为阮氏秋花(第一排,中)上台领奖

      阮氏秋花认为,每件作品都得到受众和同事的认可及好评让她感到高兴,但这也是巨大的压力。荣获2016年全国对外新闻奖一等奖的《越南融入国际的故事》是寻找新表现方式取得的成果。

     阮氏秋花说:“我们对越南融入国际进程印象深刻,十分尊重当初越过重重困难取得现在的成功的人。工作中,我对什么东西有感触,就会思考并写入作品中,使作品充满人文关怀。我认为,新闻作品越贴近人的生活就越更容易被听众接受。”

      一件作品要有生动、完整和有说服力的表现方式并符合外国听众的收听需求,就要有独特的切入角度。阮氏秋花说,革新的巨大成就是在漫长的历史时期形成的,难以在30分钟的广播节目中一一道尽。

      因此,该记者小组决定通过亲历者的生动故事反映越南的融入国际事业,并以初期曾“摸着石头过河”、逐步形成越南融入国际路线的先行者之一——越南前政府副总理武宽对越南融入国际重要进程的总结性简短访谈作为《越南融入国际的故事》的开篇。作品中,很多外交官、政治家、外国投资者、国内企业家也谈了看法,分享其经历、成就和继续在越南融入国际道路上稳步前行的决心。

      记者小组成员武氏映玄回忆作品的写作过程时说: “第29次外交工作会议期间,我采访了越南常驻联合国代表团团长阮忠诚大使,因为,他对人权问题说得很好。他说到越南民主、人权问题,以及越南外交官出使国外时如何努力向国际友人证明并让他们了解越南的人权和宗教状况。非常幸运我见到了他,做了一次完美的采访。”

热情投入对外信息宣传的越南之声记者 - ảnh 2 越共中央宣教部部长、中央对外信息工作指导委员会主任武文赏

      《越南融入国际的故事》是认真工作和执着敬业精神的结晶。作品给外国听众带来了对越南革新、融入国际30年的独特分析,这一成果不仅对越南具有意义,而且还给国际社会留下了深刻印象。 该节目于2016年的最后一天播出,如同越南之声在迎接2017新年之际赠给外国听众的礼物,也体现了国家对外广播频道记者小组对倡导革新、融入国际的一代越南人的感恩。

      阮氏秋花表示: “作为从事对外广播的记者,我们希望通过日常工作创作高质量的广播作品,以向国际友人传递自己的信息或介绍越南及越南人的友善和美好。我们希望自己能成为越南与国际友人之间的桥梁。”

     在三届全国对外新闻奖中,除了作者小组阮氏秋花的三件作品荣获一等奖外,国家对外广播频道的《参演奠边府电影的俄罗斯姑娘》、《河内国际合唱队》、《旅日越侨及越南制造之梦》等优秀作品也荣获二等奖,《越南人权成就系列报道》、《河内故事》等荣获三等奖。这是对本台对外宣传工作者的最大肯定。

     越共中央宣教部部长、中央对外信息工作指导委员会主任武文赏指出: “对外信息工作要继续发扬所取得的成果,主动朝着务实、有效的方向开展活动。加大资源投入,革新内容、方式,扩大对象、领域范围,以提高活动质量和效果。良好完成党和国家交付的任务。”

     基于记者的一片热心、认真工作精神和创新能力,本台从事对外广播的记者通过优秀并给听众留下深刻印象的作品已经和正在良好完成自己的任务。从而,为国际友人进一步了解越南风土人情及越南在革新和融入国际进程中的主张、路线和观点做出贡献。

相关新闻

反馈

其他