（VOVworld）- 从事舞蹈事业60多年，人民艺术家朱翠琼一直投身研究，并向年轻一代传递对艺术的爱和为河内古典舞蹈贡献力量的渴望。因其毕生奉献舞蹈事业并取得优异成绩，人民艺术家朱翠琼不久前被授予2015年度首都优秀公民称号。

在河内工作70多年，为祖国家乡贡献大量舞蹈作品和研究成果的朱翠琼被授予首都优秀公民称号并不让人惊奇。因为对她来说，作为河内人，为河内做贡献是理所当然的。

她说：“作为河内本地人，我一直视自己为河内的儿女而努力奋斗。所以，无论河内有任何要求，无论任何介绍河内的东西，我都认真和尽一切努力去做。比如说，当演员的时候，我为河内做了很多服务，从那以后，只要是为河内服务，再小的事我都有兴趣。我的表演、创作都是以河内为题材”。

相比其他艺术门类，舞蹈对艺术家的年龄要求更为苛刻。人民艺术家朱翠琼被评为舞蹈界的 “长寿”艺术家。现在，尽管已是七十古来稀了，但任何见过她的人，哪怕是第一次都会被她对舞蹈的热爱、执着、热诚和奉献所感染。她多年从事舞蹈表演，年纪大了后转作编导，现在又担任越南舞蹈家协会主席，从未想过改行。

由于职业的原因，朱翠琼曾去过许多国家了解当地不同的传统文化。去得多了，了解了其他国家的传统文化，她更意识到河内文化的特殊性。

青春时期的朱翠琼

人民艺术家黎玉庚在谈到朱翠琼时表示：“我认识朱翠琼是在1954年，她刚开始投身这一行，那时她还很年轻。人民艺术家朱翠琼是河内人，她为舞蹈事业贡献了一生，从演员干起，然后成为舞蹈编导、歌剧院领导、舞蹈家协会主席等，在从事舞蹈事业的一生中，她为舞蹈界的活动、河内舞蹈业及舞蹈家协会的发展做出了巨大贡献。人民艺术家朱翠琼被授予首都优秀公民称号不仅是她本人，也是舞蹈界的自豪和光荣”。

1954年，朱翠琼正式加入中央文工团。从那时起，她的一生就与到处表演活动连在了一起。

优秀艺术家黎清娥回忆说：“年轻的时候，朱翠琼的舞蹈表演非常优秀，技术好、自信，观众非常喜欢并留下很深的印象。过去，在抗美时期，她还奔赴各个战场为战士们服务”。

朱翠琼是把河内的平凡魅力带上舞台的第一位艺术家。在她编导的《长安之花》、《春香》、《家乡的韵味》等作品中，人们通过日新、广霸、玉霞等河内著名花村的菊花、玫瑰、桃花感受到了河内的魅力。

为做到这一点，朱翠琼把她舞蹈的一生与河内紧紧相连，河内伴随着她走过了舞蹈道路上的每一步。

朱翠琼出任舞蹈家协会主席

朱翠琼说：“看看我的曾祖母、祖母和母亲，再看看我的邻居，我觉得河内人的生活过得很清雅精致。河内人也很讲礼貌，有文化，很清雅。我尽量学会这些。河内的形象是这么的纯朴、善良，而又秀丽、雅致”。

现在，双手已不再像过去表演“长安舞蹈”时那么柔软了，但在越南舞蹈家协会主席的岗位上，人民艺术家朱翠琼仍坚持带领河内舞蹈艺术家们深入各个村庄搜集和复原升龙古典舞蹈。

对朱翠琼来说，快乐很简单，就是同青年艺术家们为首都观众表演河内特殊的舞蹈 ，如灯舞、祭拜舞等。（完）