越南芹苴市人民法院特此通知 Fan Daohua 先生（出生日期：1985年 7月30日，国籍：中国，地址（根据其与黎氏河江（Lê Thị Hà Giang）女士（出生日期：1992年1月28日）的结婚证）：中国福建省南平市建阳区漳墩镇姜地村34号），我院一审2023年4月17日已经开庭审理黎氏河江女士与 Fan Daohua 先生的离婚案，并就此案做出49/2023/HNGĐ-ST号判决书。
依据越南《民事诉讼法》第28条第一款、第35条第三款、第37条、第147条第四款、第153条、第228条、第477条第六款和第479条第二款；
依据越南2014年版《婚姻家庭法》第51条、第56条第1款、第56条、第81条、第82条和第83条；
依据越南国会常务委员会2016年12月30日签发的关于案件受理费、法院费征收、减免、管理和使用规定的326/2016/UBTVQH14号决议第27条第5款；
我院决定：
1，接受黎氏河江女士的离婚请求。
关于婚姻关系：准许黎氏河江女士与 Fan Daohua 先生离婚。
关于婚生子女：FAN GAOCAI（出生日期：2013年3月9日，性别：男）交由 Fan Daohua 先生直接抚养；FAN GAOWEI（出生日期：2017年6月11日，性别：男）交由黎氏河江女士直接抚养。
不直接抚养的人有权利和义务探望、照顾、教育婚生子女，不允许任何人阻碍。为了确保婚生子女的利益，必要时可改变抚养孩子的方式和负责人。
关于共同财产和共同债务：据黎氏河江的话，两人没有共同财产和共同债务。因此，我院不予解决。
2，一审费用：黎氏河江女士要缴纳30万越南盾。黎氏河江女士已经根据芹苴市民事案件执行局2022年2月23日签发的第000138号发票预交。
3，审理费用：黎氏河江女士要缴纳20万越南盾的委托费。黎氏河江女士已经根据芹苴市民事案件执行局2022年3月7日签发的第0000161号发票预交。此外，黎氏河江女士还要负责向 Fan Daohua 先生通知案件审理过程相关文件的费用。黎氏河江女士已经支付。
4，关于上诉权：自判决书合法送达或张贴之日起，黎氏河江女士有权在15日内提起上诉，Fan Daohua 先生有权在30天内提起上诉，以要求胡志明市高级人民法院依法审理。（完）