2018年1月30日，金瓯省人民法院根据原告阮翘艳（NGUYỄN KIỀU DIỄM）女士，出生日期1993年，居住地址：越南金瓯省南根县林海乡纳琴村提起的离婚申请开庭审理。2018年1月30日初审案件的02/2018/HNGĐ-ST号判决如下：

1. 关于婚姻关系：接受阮翘艳(NGUYỄN KIỀU DIỄM)女士的请求，准许阮翘艳与PAN, CHING-FENG先生离婚。

2. 关于婚生子，共同财产、债务：没有，没有提出要求。

3. 司法信托费由阮翘艳预付，阮翘艳已支付。

4. 发布通知费由阮翘艳支付，阮翘艳已支付。

5. 婚姻家庭案件初审受理费由阮翘艳在金瓯省民事案件执行局根据001068发票支付。

6. 案件执行的权利和义务：在案件根据《民事案件执行法》第二条的规定执行的情况下，民事诉讼人根据《民事案件执行法》第六条，第七条和第九条的规定，就案件的执行、请求判决执行的权利、自愿执行判决或强制执行判决有权磋商; 民事判决执行时效根据《民事案件执行法》第三十条的规定。

7. 上诉权：第一审案件，阮翘艳女士有权在判决宣告之日起十五日内对判决提起上诉。缺席被告PAN, CHING-FENG先生有权在判决书送达之日起1个月内或者依法判决之日起提起上诉。

        PAN, CHING-FENG先生的上诉寄去越南金瓯省人民法院（地址：越南金瓯省金瓯市第5坊第6组潘玉显路116号，电话号码：（+84）02903836934）。

       若通知发出之日起一个月内PAN, CHING-FENG先生不上诉，则判决即告生效。