维泰、秋姮 -  
(VOVWORLD) - 滩伦丁琴是岱依族、侬族等越南北部山区各省少数民族同胞的特殊文化艺术类型并已被列入人类非物质文化遗产名录。如今,滩伦丁琴艺术在各地尤其是谅山省从乡村到学校正得到推广和传播,为维护、传承和弘扬当地民族传统文化精华做出了贡献。为了维护和传承滩伦艺术,近年来,谅山省不仅组织多项活动,鼓励全省发展这门艺术,而且还为残疾人学滩伦开办了学习班。
滩伦丁琴艺术家 |
由谅山省文化艺术中心与省残疾人协会为谅山市和周边各县残疾人开办的滩伦丁琴学习班不时传来嘹亮的歌声和琴声。
从小患有下肢瘫痪的谭氏娜是这个学习班的班长,她也是学滩伦和丁琴时间最长的学员。她说:“不仅我,残疾人协会的其他成员也非常热爱滩伦和丁琴。它不仅带来欢乐,而且还鼓舞我们在生活中努力向上。滩伦丁琴不仅蕴含民族本色,而且还能发展和传承我们家乡谅山的民歌。我不仅在班上唱歌,还希望能学会更多好听的歌,并同其他省份进行交流,边交流,边互相学习”。
谅山的滩伦曲调唱起来很热闹,很欢快。过去,谅山省的古滩伦一般是在祭拜神灵、春节庙会、祈雨等节日和仪式上演唱。古滩伦歌词一般较为简朴,富有形象性并贴近日常生活。滩伦歌曲的内容蕴含深刻的人文思想,表达对大自然、家乡祖国的爱,祈求风调雨顺。
对于健全人来说,演唱滩伦和弹奏丁琴本就不容易,对残疾人更是难上加难。不过,学员们都以兴奋的心情认真上课。
谅山省民歌保护协会副主席黄越平亲自给学员们讲课。他说:“尽管他们是残疾人,但他们都非常努力,战胜自卑感及困难,认真学习。我认为,滩伦这门艺术正在走向所有人,其中包括残疾人。从而,我觉得,滩伦需要推广、保护、传承和发展,并向国内外和游客更多地推广,让所有热爱滩伦的人都了解这门艺术”。
近几年来,在有关机关的共同努力下,通过全国滩伦丁琴艺术节,谅山省滩伦丁琴运动有了积极转变,从农村到城市数百家滩伦丁琴俱乐部获得成立。滩伦正在谅山省渐渐重获生机,并走进当地居民的生活。
为做到这一点,除了加强管理工作,老艺人也发挥了巨大影响力。被视为保护了谅山滩伦 “灵魂”的优秀艺术家赵水仙说:“我认为,滩伦艺术不是任何个人的,谁爱唱就可以唱。近年来,劳动荣军社会局和一些残疾人保护中心成立了滩伦小组。对我来说,这是一个值得高兴的事情,因为滩伦是不可缺少也不能错过的食粮”。
谅山省残疾人滩伦班不仅是大家学唱滩伦,而且还是共同演唱滩伦,并向社区推广滩伦这门艺术的地方。这个滩伦学习班为丰富残疾人的精神生活,鼓舞他们在生活中努力向上做出了贡献。优美、简朴的滩伦将在各地传播,这也给他们带来信心和动力。(完)
维泰、秋姮